Зефір для Дженні

blockquote>З тихою лайкою Вервіл підвівся на карачки й раптом зомлів. Можливо, зір зіграв з ним злий жарт, але йому здалося, ніби попереду туман став густішим, перетворившись на фігуру.

Спершу герой зомлів , а потім побачив, що туман став густішим. Якби це йому привиділося - інша річ, але ж ви згадуєте про зір.

Далі по тексту

З хвилину Вервіл так і стояв рачки

Тобто втративши свідомість він не впав на землю, а продовжував стояти

Далі

свіломість відразу домалювала давній образ зі спогадів

На початку герой втратив ту свідомість.

Так, Авторе, заживайте заспокійливе, будемо робити розтин Вашого твору .

Насамперед про сюжет. Цікаво. І було б ще цікавіше, якби не ота Межа/Грань - уже стійкий фантштамп. Можна було цілком обмежитися традиційним ірландським фольклором, твір би від цього лише виграв - у плані таємничості.

Виконання... Побачите нижче. Використано чи не весь арсенал із джентльменського набору містики, і це виправдано для даного жанру. Інша справа, як використано.

Словом, дивіться самі:

за-раз - разом

Пожухлою - померхлою

по обидва боки - обабіч

такими ж – такими самими

відволікся – відвернувся

Того ж часу – Тієї ж миті

Ко-рінь – разом

підвівся на карачки – став рачки

зомлів – тут: обімлів, закляк

фігуру – постать

обкутала – огорнула

роки три – роки зо три

розбещено схопити – розперезано, нахабно

З деяких пір – Від деякого часу

гілкою стежки – відгалуженням

ху-дих, об-лямоване – разом

відмітив – помітив

з келиху, за-бруднивши – з келиха, далі разом, далі змінити, бо піна губи не бруднить

Признавайся: ти зіткну-вся – Зізнавайся, далі разом

Тріпатися – патякати

по залу – по залі

хто – тут: хтось

ду-шею, мо-золястою, істо-рія – разом

іншою – другою

за своїм нахабством невтішно – через своє нахабство непоштиво

момент – мент, мить

відходила до п'ят – тікала в п’яти

озноб – остуда

осудно гойднув – осудливо хитнув

Грань – Межа

до всіх чортів – під три чорти

спустошив келих – спорожнив

співбесідника – співрозмовника

носу – носа

корявого – щербатого

хазяйки кор-чми – господині, далі разом

Не пройде – не мине

випинає в ліжку – випиналася/випирала з ліжка

по кришці порожньої тру-ни – по віку, далі разом

ніяково – тут: моторошно

подобу істеричного диявольського сміху у виконанні якої-небудь божевільної старої – Увага! Тільки у нас! Подоба істеричного диявольського сміху у виконанні якої-небудь божевільної старої ! (Якої-небудь - якоїсь)

зуділо – свербіло

Рот наповнював нестерпний зубний біль, постійно виділялася слина – Авторе, ви ж не симптоми перераховуєте, ясно, що зуби в роті, а слина виділяється

Капюшоном – каптуром

Тремор – так, лікарю, раз уже на те пішлося, треба би уточнити, про який тремор мова: тремор спокою, тремор дії, постуральний (пізній) тремор, кінетичний тремор чи все ж інтенційний тремор ?

ві-конному – разом

окропив вологі гілки гасом – гас спеціально для цього з собою тарабанив?

Розклеївши очі – ну, це вже з арсеналу патологоанатома , краще розліпивши

затягнулося памороззю часу – може, таки вкрилося?

розгорнув парубка – тобто роздягнув? Краще вже розвернув

по очманілому погляду – з очманілого

стати-ся – разом

від стукоту, що закликав до пекла – хіба закликав? Читач про це щойно дізнається

стигла кров – достигала? Краще холола

лісопилці – дереворізні, тартаку

на лісопилці є хто-небудь із серйозною зброєю – аякже, це ж стратегічний об’єкт, без дубельтівки з термоядерним шротом ніяк ! (блін, далі виявляється, серйозна зброя – це пістолет! :wow

знахо-дишся, випа-док, Сво-ном, стрі-льбі – разом

назвавшись хворим – удавши хворого

сторо-ни - разом, узагалі-то боки

верф – корабельня

неподалеку – неподалік

кінська доза щойно випитої кави – перепрошую, але кінська доза – відро , а звідки він стільки взяв у руїнах?

по-ринув у забуття – разом (у забуття від кави? Хоча – доза, доза… :shut

роки чотири назад – з чотири тому

миловидна – миловида, вродлива

переохолонула – переохолодилася

пристала за самотньою дівочою фігурою – причепилася… за… постаттю

ри-балки, зник-ненням – разом

позив до блювоти прокинув Вервіла – і знов медична термінологія. Чи не простіше так: Веріл прокинувся від нудоти?

Випорожнявся – випорожнювався, хоча, як лікар лікареві, мушу відзначити, що випорожнюється не зовсім, вірніше, зовсім не шлунок

Вхопились – вкрились

Заподіювали – завдавали

язик хитромудро зігнувся, утворюючи спіраль – ну-ну, фантазуємо далі

з глотки – з горлянки

Це все через глухоту! Він прозрів. – Алілія! Дивні діла твої, Господи!

Аптечній лавці – аптеці

підсипати в бутерброди (:bug яку-небудь гидоту (:grrr, від якої Вервіл частково оглух. О, безліч вам років щастя, друзі мої! – мої нерви на Грані.

рот бошенти розкрився до межі… коли нижня щелепа припинила рух, почала розкриватися верхня – отак воно! А вам слабо? Зараз ще й бокові будуть задіяні

свербіння мі-льйона дрилів – сверблячка цілої популяції дрилів – це страшно ! (разом)

ревіння десятка реактивних двигунів – Автору мало одного? Чи мало глухому головгерові?

со-бою весь зал – разом, далі всю залу

змусив його затулити вуха долонями. Очі полізли з орбіт – блін, треба було й очі затулювати !

він сам заверещав в унісон зі скреготом з пащі потойбічної істоти. У сто разів посилений гуркіт змусив розсипатися кладку в одній зі стін, що витримували століття знегод – знай наших! Куди там тому Джельсоміно

змог-ли, ні-коли, вог-нище, зди-вовано, рідо-тою, по-баченні – разом

припадок – напад, але чого – не ясно

Раз… інший – другий

роздрібнила стегно – розтрощила

та-сьомки, ле-жало, підпа-лив, поп-лентався – тасьомки, яких на рюкзаках нема, є поворозки, далі разом

доведеться переночувати тут – з розірваними барабанними перетинками ?

місце покраще – найкраще місце

поклав рюкзак зручніше – рюкзакові, йому як би однаково

поглибленні – заглибленні, заглибині

відлоги - вилоги

притискалася щільніше - пригорталася

як він радий – який

в їх місті – їхньому

Насамкінець кілька порад надалі. Твір у жанрі містики не має бути такий об'ємний. Що більше експресії, то краще. Навіть Лавкрафта лають за розтягнутість. По друге - менше описів нечисті та її маніфестацій. Так, мазками, натяками, але не хитромудро складеним спіраллю язиком у глибині пащі . Ну і з описами та метафорами обережніше, бо коли читаєш про виснажені стіни, то увляєш усяку дурноту, а це відвертає від лінії сюжету. Успіхів надалі. Пишіть містику, бо в мене вже від старфортівського фройдизму позиви. Успіхів!

целиком и полностью на организаторах

Ой ли? А может, у вас в Ворде включена функция авторасстановки переносов? Тогда на сайты оно часто вот с такими ляпами и выкладывается. Проверьте у себя.

Тогда какие претензии к организаторам? Надо самому думать. Естественно, что движок такие файлы нормально не отобразит. И на других сайтах тоже.

Нет - под своим рассказом я на украинском отвечаю, чтобы не догадались. Правда, приходится подбирать слова, чтобы глупость не написать. Точно не я автор. Даже еще не читал.

Вот и реагируйте адекватно - лучше с шуткой, чем с агрессией. Удачи на конкурсе.

отже, поїхали.

про втрату свідомості вам уже говорили, повторюватись не буду. Але в очі кидається.

не знайшлося б і десяти місць

відмітинам було вже роки три

муркотала

що настиг далі (немов рука поринула в піч)

кимось із інших?

Ок, далі не буду прискіпуватись, опишу враження в цілому. Атмосферна така річ - це плюс. Затягує, залякує.. ну як і повинна. Має пряме відношення до теми твору - теж плюс. З мінусів - я так і не зрозумів, що там сталось, з чого почався отой жах. Ну й неоригінальність, твір губиться серед інших містично-постапокаліптичного напрямку. Кінцівка або незрозуміла, або недуже. Може варто додати двозначності.

Ну і працювати над мовою - це універсальна порада фактично усім присутнім.

Успіхів! Певен, що твір знайде свого поціновувача.