ІHФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК УКРАЇHСЬКОЇ ФАHТАСТИКИ N 9/2011 (323)
O L D N E W S
Від 31 травня 2011 р.
(С) ТМ «Другий млинець» («Второй блин», м. Харків).
(C) ВОЛФ, Україна.
У HОМЕРІ:
_________
* Підсумки фестивалю фантастики «Аеліта-2011».
** Книжкові новинки.
*** Лауреати премій Асамблеї фантастики «Портал».
**** З-під пера.
***** Нові номери журналів та альманахів.
* ПІДСУМКИ ФЕСТИВАЛЮ ФАНТАСТИКИ «АЕЛІТА-2011».
30 років літературної премії «Аеліта» - черговий фестиваль фантастики!
З 25 по 28 травня 2011 року в Єкатеринбурзі пройшов 28-й Європейсько-Азіатський фестиваль фантастики «Аеліта». Одночасно відзначено 30-річчя з моменту початку вручення найстарішої літературної премії «Аеліта».
Фестиваль «Аеліта» - найстаріший конвент фантастики на території колишнього СРСР. І в даний час «Аеліта» є одною з найбільших культурних подій міста Єкатеринбург і цілого регіону з цікавими традиціями і багатою історією.
Лауреатами головної премії фестивалю у різні роки ставали такі визнані письменники, як брати Аркадій і Борис Стругацькі, Владислав Крапівін, Кір Буличов, Сергій Лук'яненко, Василь Головачов ... Фестиваль «Аеліта» безумовно сприяє підтримці і розвитку позитивного іміджу Єкатеринбурга, Свердловської області і всього Уральського регіону.
У 2011 р. гостями фестивалю стали такі відомі письменники, як Дмитро Громов і Олег Ладиженський, що пишуть багато років під псевдонімом Генрі Лайон Олді, Микола Басов і Антон Первушин. З уральських авторів були присутні Тетяна Устименко, Олексій Глушановський, Борис Долінго (теперішній організатор фестивалю), Олександр Сівінський, Антон Орлов, Максим Черепанов, Андрій Скоробогатов, Ганна Сирцова, Ельдар Каїров та інші.
У рамках фестивалю відбулися:
- Прес-конференція з почесними гостями та лауреатами фестивалю - представлення лауреата головної премії (прес-центр ІТАР-ТАСС-Урал).
- Семінар «Фантастика як майбутнє і сьогодення»: з доповідями виступали Микола Басов («Сучасне російське фентезі - тенденції та перспективи»), Андрій Скоробогатов («Фантастичні відображення в музиці»), Олександра Давидова («У яку фантастику краще грати?»), Наталія Мамаєва («Соціальна та прогностична фантастика на прикладі світів АБС»), Ілля Козлов («Нові технології - нова свідомість: відповідності і розбіжності»), Тетяна Тощакова («Кінофантастика XXI століття: на дивних берегах»).
- Презентація адміністрації сайту FantLab (адміністратори найбільшої в країні електронної енциклопедії фантастики розповіли про принцип функціонування сайту, спільні проекти і проблеми фантастичної літератури).
- Презентація електронного видавництва «Аеліта» та збірки «Аеліта/007» (оргкомітет фестивалю презентував склад щорічної збірнки «Аеліта/007» і сайт нового електронного видавництва «Аеліта»).
- Зустріч Г. Л. Олді з читачами в Уральському державному університеті.
- Автограф-сесія авторів-гостей і лауреатів фестивалю в супермаркеті «100000 книг» (на вул. Тургенєва, 13).
- Доповідь Антона Первушина «Останній космічний шанс. Образи космічної експансії в сучасній російській фантастиці».
- Доповідь-дискусія Генрі Лайона Олді «Книжкові серіали vs романи-одинаки».
- Турнір з фантастичних настільних ігор (Berserk, Manchkin та інші) і рольовий живий квест «Заповіт капітана Флінта».
- Семінар молодих авторів за підсумками конкурсу «ККР-2011».
Завершився фестиваль традиційної поїздкою на кордон Європи та Азії з пікніком.
Співорганізатором фестивалю четвертий рік виступає Уральський Державний університет ім. А. М. Горького. Підтримку надають Муніципальне установа «Столиця Уралу», Управління культури Адміністрації Єкатеринбурга, друкарня «Уральський робітник», компанія «NAG», ТОВ «Об'єднані координати Урал», готель «Великий Урал», путівник по Єкатеринбургу «Єкавері».
У 2011 році за підсумками голосування Всеросійського журі за двома найстарішими преміями фестивалю - премією «Аеліта» та меморіальною премією ім. І. А. Єфремова - премії розподілилися таким чином:
1. Премія «Аеліта» (вручається з 1981 р.) - Генрі Лайон ОЛДІ (Харків, Україна).
Крім того, на честь 30-річчя початку вручення премій фестивалю «Аеліта» рішенням оргкомітету фестивалю друга премія «Аеліта-2011» вручена особі, яка посіла друге місце за підсумками голосування, одному з найстаріших фантастів країни Євгену Войскунському.
2. Меморіальна премія ім. І. А. Єфремова (вручається з 1987 р.) - переміг метр російської фантастики - Борис Натанович Стругацький.
Також на честь 30-річчя початку вручення премій фестивалю «Аеліта» рішенням оргкомітету фестивалю друга премія ім. І. А. Єфремова в 2011 р. вручена колективу порталу «Fatnlab.ru», який посів друге місце за підсумками голосування.
По інших преміях «Аеліти» з цього року голосування проходило на самому фестивалі серед зареєстрованих учасників. Його підсумки такі:
3. Премія «Старт» (за дебютну книгу, вручається з 1989 р.) - Віталій Абоян (Ростов-на-Дону) з романом «Древо війни».
4. Меморіальна премія ім. В. І. Бугрова (вручається з 1997 р.) - редакція видавництва «Сніговий Ком М» (Гліб Гусаков, Ерік Брегіс, Дмитро Федотов).
5. Меморіальна премія ім. І. Г. Халимбаджі - Орден «Лицар фантастики» (вручається з 2002 р.)
- Антон Первушин (Санкт-Петербург);
- Микола Басов (Москва);
- Ілля Тьо (Владивосток);
- Борис Долінго (Єкатеринбург).
6. Премія «ЄврАзія» (вручається з 2004 р.) --- Олексій Глушановський (Єкатеринбург) - За роман «Серце Віхоли».
7. Премія за конкурс короткого оповідання ККР-2011 (проводиться з 2005 р.) - переможець голосування учасників Олександр Семикін (Єкатеринбург).
Крім того, за персональною номінацією почесних гостей фестивалю Дмитра Громова і Олега Ладиженського 1-е і 2-е місце на рівних поділили Кіра Калініна (Тюмень) і Юхим Гамаюнов (Петровськ), а заохочувальну премію (3-є місце) отримав Ден Шорін (Тула).
Оргкомітет фестивалю:
E-mail: [email protected]
URL: http://aelita81.ru
Телефони та ICQ:
+7-912-289-90-75 ICQ: 500629 54 (Борис Долінго).
+7-904-380-82-67 ICQ: 298556722 (Андрій Скоробогатов).
+7-902-409-35-86 ICQ: 104 37 99 (Антон Рябов).
[Борис Долінго, м. Єкатеринбург.]** КHИЖКОВІ HОВИHКИ.
Видавництво «СНІГОВИЙ КОМ М» (Москва), серія «Справжня фантастика»:
Хорсун Максим: «Іржаві землі» (роман), 2011.
_______________________________________________________________________
Видавництво «СНІГОВИЙ КОМ М» (Москва), серія «Нереальна проза»:
СМИРНОВ Олексій: «Місце в мозаїці» (повісті: «Мор», «Натюр Морт», «Тісна шкіра», «Служителі ентропії», «Місце в мозаїці»), 2011.
_______________________________________________________________________
Видавництво «СНІЖНИЙ КОМ М» (Москва) - видавництво «ЕКСМО» (Москва):
«СПРАВЖНЯ ФАНТАСТИКА-2011» (збірка оповідань, повістей, нарисів і статей).
Зміст:
«НФ - ЦЕ ДУЖЕ СУМНО ...»:
Олександр Громов: «БОБУГАБІ».
Ярослав Вєров: «ДАМА З СОБАЧКОЮ».
Микола Калиниченко: «ТОЙ, ХТО ВБИВАЄ».
Олена Первушина: «ПРИНЦЕСА ІРЕН».
Максим Хорсун: «ФОРТЕЦЯ ВІДЧАЮ».
Олена Красносільська: «НА КОРДОНІ СВІТІВ. ЧИСЛА».
Майк Гелпрін, Наталія Аніскова: «ОДНОГО РАЗУ В ОДЕСІ».
«НФ - ЦЕ ДУЖЕ ВЕСЕЛО ...»:
Дмитро Казаков: «СПІВАЙТЕ, СТРУНИ!».
Волков Олексій, Новіков Андрій: «БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ!».
Волков Олексій, Новіков Андрій: «НА ВІЙНІ, ЯК НА ВІЙНІ».
Волков Олексій, Новіков Андрій: «ЗЛОЧИН І КАРА».
Микола Нємитов: «ОЙЦ, ВАШ КОСМОС!».
Анна Семіроль, Юлія Ойдинська: «ДИКИЙ, ДИКИЙ КОСМОС».
Максим Хорсун: «ІМПЕРІЯ КОЗЛА».
«НФ - ЦЕ ДУЖЕ НАУКОВО ...» (НФ-нарис):
Антон Первушин: «ПОЛУДЕНЬ КОСМІЧНОЇ ЕРИ».
Сергій Васильєв: «СУЧАСНА НАУКА».
Ярослав Кудлач: «ПІВЦАРСТВА ЗА ПОВИДЛО».
Сергій Чебаненко: «ПІРАТСЬКА КОПІЯ».
Ден Шорін: «ЯК ЗМІНИТИ МИНУЛЕ ТАК, ЩОБ ТЕБЕ НЕ СПІЙМАЛИ».
Олександр Юдін: «ЗА ВУШКО ТА НА СОНЕЧКО».
Володимир Юрченко: «ЧИ СНЯТЬСЯ КОТАМ СЕМАНТИЧНІ СНИ?».
Костянтин Ситніков: «ДОСТОВІРНО І ПРАВДОПОДІБНО...».
«НФ - ЦЕ ДУЖЕ ПОЕТИЧНО...»:
Михайло Новицький: «ПОЧАТОК І КІНЕЦЬ ПОЧАТКІВ».
Сергій Бітюцький: «Життя і дивовижні пригоди Атомної казки «КОЛИ РОЗКВІТАЮТЬ БОМБИ».
«НФ - ЦЕ ДУЖЕ ФАНТАСТИЧНО...»:
Марина і Сергій Дяченко: «ЛЕОН».
Наталія Лєскова: «БЕЗ МЕТИ, БЕЗ НАДІЇ».
Олексій Євтушенко: «ДОЛИНА».
Юліана Лебединська: «НОВИЙ ПОВОРОТ».
Максим Тихомиров: «КРИЛА».
Андрій Дашков: «ПЕРЕД ТИМ ДИЯВОЛ ДІЗНАЄТЬСЯ, або ДЛЯ ЧОГО ПОТРІБНІ СТАРІ ДРУЗІ».
Дмитро Володіхін: «АННА ХАРФАГРА».
«НФ - ПРО ПИСЬМЕННИКІВ І ЧИТАЧІВ...»:
Дмитро Володіхін: «РОЗЛУЧЕННЯ З БАГРЯНИМИ ПЛЯМАМИ. РАНІШНІЙ РОМАНТИЗМ У ТВОРЧОСТІ БРАТІВ СТРУГАЦЬКИХ».
Артем Гуларян: «ЙОГО НАЗИВАЛИ "РАДЯНСЬКИЙ ЖУЛЬ ВЕРН"».
Сергій Чебаненко: «СУЗІР'Я ГЕОРГІЯ МАРТИНОВА».
Г. Л. Олді: «СЦЕНІЧНІСТЬ ПЕРСОНАЖУ, або ЯК ПОЖВАВИТИ ОБРАЗ».
Г. Л. Олді: «Я Б В СТРУГАЦЬКІ ПІШОВ - ХАЙ МЕНЕ НАВЧАТЬ...».
Антон Первушин: «ЧИТАТИ ТРЕБА КРАЩЕ!».
Упорядник - Гліб Гусаков.
2011
_______________________________________________________________________
* - Видано за участю творчої майстерні «Другий млинець» (Харків)
_______________________________________________________________________
Інформацію про решту новинки фантастики див. на профільних сайтах видавництв, а також на сайті «Новинки фантастики в Нижньому Новгороді»: http://booknews.rusf.net/booknews/booknews.htm
і в колонці з оглядом новинок фантастики на Фантлабі: http://fantlab.ru/user10072/blog
*** ЛАУРЕАТИ ПРЕМІЙ АСАМБЛЕЇ ФАНТАСТИКИ «ПОРТАЛ».
Оголошення лауреатів премій Асамблеї фантастики «Портал» відбулося 28 травня 2011 р. у Києві, в Музеї книги і друкарства України. Лауреатами премій «Порталу-2011» стали:
Велика форма: Дмитро Биков: «Остромов, або Учень чародія».
Середня форма: Дмитро Колодан: «Час Бармаглота».
Мала форма: Юлія Зоніс: «Гімн тим, що йдуть».
Критика, літературознавство, есе (книги, цикли статей): Максим Чертанов: «Герберт Уеллс».
Критика, літературознавство, есе (статті): Омрі Ронен: «Навиворіт».
Книга на українській мові: Галина Пагутяк: «Зачарованi музиканти».
Перекладна книга: Ніл Гейман, Чарльз Весс: «Зоряний пил» («Ексмо» - «Comix-ART»).
«Відкриття себе» (імені В. І. Савченко): Шаміль Ідіатуллін: «СРСР ТМ»; Дара
Корнiй: «Гонихмарник».
«Сонячна машина»: редакція журналу «Новий світ».
Спеціальні премії та дипломи: Музей книги і друкарства України.
[Інформація отримана з Інтернет-ресурсу «ФантЛаб»: http://www.fantlab.ru/award23]**** З-ПІД ПЕРА.
Письменник Костянтин БОЯНДІН (Новосибірськ) закінчив роботу над новою повістю / кіносценарієм «ЕТАП» (фантастика / хоррор).
[Костянтин Бояндін, м. Новосибірськ.]***** HОВІ HОМЕРИ ЖУРHАЛІВ ТА АЛЬМАНАХІВ.
Вийшов у світ 6-й (червневий) номер журналу «Шукач» (Москва) за 2011 р. Його зміст: Олександр ХОЛІН: «Останній злодій в законі» (оповідання); Костянтин КРИВЧИКОВ: «Подорожні, або Одержимі трояндою» (оповідання); Володимир ЛЕБЕДЄВ: «Пророцтва російського Нострадамуса» (історичне розслідування), «Ковчег на горі Арарат »(історична розслідування); Павло АМНУЕЛЬ: «Дороги назад немає» (повість).
Вийшов у світ черговий (12 + 1) випуск альманаху «ПОРІГ-АК» (Україна, м.Кіровоград).
Зміст:
Нереал:
Віталій ВОЙЦИК (Росія, м. Владивосток): «Війна повинна тривати».
Антон МІСРОЙ (Росія, м. МагаданЛьвів): «Ангел-охоронець».
Олександр САВОСТЬЯНОВв (Росія, м. Клинці): «Історія з продовженням».
Аліна НЕБОРСЬКА. (Білорусь, м. Червень): «Лінія».
Олександр ЖУКОВСЬКИЙ (Росія, м. Обнінськ): «Пробач, Юра».
Леонід ПУЗИН (Росія, м. Москва): «Мутант і Чудовисько».
Ай РІН: «УПСАР».
Ай РІН: «Ловці тіл».
Поезія:
Микола ПРОЦЕНКО (Україна, м. Київ): «Рішення».
Реал:
Іван ЄВСЕЄНКО-молодший (Росія, м. Москва): «Вічні похорони».
Рашид ПОЛУХІН (Росія, м. Сергієв Посад): «Два негри».
Реал-нереал:
Ірина ЯРИЧ (Росія, Підмосков'я): «Клочок папірусу».
Ганна ІГЛІНА (Україна, м. Донецьк): «Зцілення, або N-не пришестя антихриста».
Автори про себе.
Для публікації в альманасі приймаються будь-які літературні твори: як прозові («нереал» і «реал», «реал-нереал»), так і поетичні, а також документалістика, статті на будь-які цікаві теми, критика і рецензії (все російською мовою).
Публікації платні.
Всі подробиці можна дізнатися за e-mail: [email protected]
Це адреса засновника-видавця-редактора альманаху Олексія Корепанова.
Обсяг 12 + 1 випуску - 136 стор формату А5.
[Олексій Корепанов, м. Кіровоград.]ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!
_________________________________
* Свіжий випуск «OldNews» завжди можна знайти в мережі на харківському сайті фестивалю фантастики «Зоряний Міст» за адресою:
http://www.star-bridge.org/?section=news
Ще не вмерла Україна! (С) Гімн України.
Укладачі: Дмитро Громов, Олег Ладиженський (Генрі Лайон Олді).
Технічна підтримка: Костянтин Бояндін.
Адреса редакції (E-Mail): [email protected]
З повною «підшивкою» «OldNews» можна ознайомитися в мережі Internet
за адресою: http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс «дзеркала».
(С) ТМ «Другий млинець» (м. Харків), 2011 р.
Якщо ви знайшли неточність або помилку у перекладі - будь ласка, повідомте нам про це, і вона буде виправлена.
Адміністрація «Зоряної Фортеці».
