ІHФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК УКРАЇHСЬКОЇ ФАHТАСТИКИ N 6/2012 (340)
O L D N E W S
Від 09 травня 2012 р.
© ТМ «Другий млинець» («Второй блин», м. Харків).
У НОМЕРІ:
ПОЗДОРОВЛЯЄМО ВСІХ ІЗ ДНЕМ ПЕРЕМОГИ!
МИРНОГО НЕБА НАД ГОЛОВОЮ!
У HОМЕРІ:
* Книжкові новинки.
** Програма XXIX Міжнародного фестивалю фантастики "Аэлита-2012".
*** Підсумки "Інтерпресскону-2012": лауреати премій.
**** Підсумки "Мандрівника-2012": лауреати премій.
***** Літературний семінар у Партеніте: Програма; Кліп; Плоди минулих років.
****** Премія "Nordklinge-2012".
******* Номінації на премії "Порталу-2012": шорт-лист.
******** Нові номери журналів й альманахів.
* КHИЖКОВІ HОВИHКИ.
Видавництво "ШИКО" (Луганськ), серія "Антологія Міфу":
"АНТОЛОГІЯ Міфу-2011" (збірник фантастики за підсумками 2011 р.; оповідання й повести;
зміст: Геннадій Прашкевич: "Хобот друга, або Лист Володимиру Ларионову про чудності любові"; Віталій Забірко: "Дика тварина з дикого лісу"; Юрій Іваніченко: "Небагато світла і трошечки тепла"; Федір Березин: "Вартові периметра"; Ігор Мінаков: "Прибулець"; Далія Трускіновська: "П'яна планета"; Михайло Білозеров: "Притча про ув’язненого"; Олексій Гедеонов: "Небагато погані"; Кусчуй Непома: "Гра"; Олена Блонди: "Темрява"; Яна Дубінянська: "Страта"; Анна Семіроль: "Сиві трави"; Антон Лік: "Дресирувальник"; Владислав Русанов: "Дороги й долі"; Ярослав Вєров: "Степова ромашка"; Генрі Лайон Олди: "Відвідай мене в моїй самітності..."; Сергій Чебаненко: "Найбільша приватизація"; Дмитро Брюханов: "Ніч із ранку"; Володимир Демінскій: "Зброя перемоги"; Ксенія Нелі: "Мозаїка"; Олександр Мілютін: "Найголовніше питання"; Микола Степанов: "Чужа місія"; Олексій Шолохов: "Тринадцятий розділ"; Наталя Крупіна: "Бекака по-бетадіанські"; Ана Дао: "Беріг драконів"; Петро Алекс: "Гінці"; Валентина Нурісламова: "Твоє тепло"; Віталій Бронніков: "Не Гніви Посуд!"; Андрій Грязов: "Фантазія Бі Балки"; Яніна Логвин: "Мар’яж, панове!"; Рітта Козунова: "Пакаріна"; Юхим Гамаюнов: "Байк у весну"), 2012.
ЛІК Антон (Катерина Насута і Євгеній Данилов): "Життя вирішує всі" (2-я, заключна книга роману-дилогії "Наірат"), 2012.
_______________________________________________________________________
Видавництво "ШИКО" (Луганськ), серія "Гри слів":
НАСУТА Катерина: "Змова ляльок" (роман), 2012.
_______________________________________________________________________
Інформацію про інші новинки фантастики див. на профільних сайтах видавництв, а також на сайті "Новинки фантастики в Нижньому Новгороді": http://booknews.rusf.net/booknews/booknews.htm і в колонку з оглядом новинок фантастики на Фантлабе: http://fantlab.ru/user10072/blog
** ПРОГРАМА XXIX МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ФАНТАСТИКИ "АЭЛИТА-2012".
Завершено голосування по найстаршій у країні щорічної премії в області фантастики. Премію "Аеліта" за 2012 рік буде вручена Павлу Амнуелю, відомому російськомовному фантастові з Ізраїлю, головному редактору журналів "Чумацький Шлях" й "РБЖ Азимут". Лауреатом премії ім. І. Єфремова за видатну редакторську, організаторську й просвітительську роботу в області фантастики став Андрій Сініцин.
ХХIX Міжнародний фестиваль фантастики "Аэлита" пройде в місті Єкатеринбурзі з 23 по 26 травня 2012 року. Цього року очікується приїзд відомого американського фантаста Майкла Свонвика (Michael Swanwick, у ряді джерел -- Майкл Суенвік).
Програма попередня. Остаточне місце проведення деяких заходів уточнюється. Остаточна програма буде оголошена в середині травня.
23 травня, середа:
День заїзду, реєстрації й зустрічі гостей й учасників (готель "Великий Урал", штабний номер).
Протягом дня -- неформальне спілкування гостей фестивалю.
13:00-16:30. Пр. Леніна, 51, будинок УрФУ.
Семінари: (теми семінарів будуть оголошені пізніше).
Доповідь "Єкатеринбург-2020: місто майбутнього".
Мультимедійна презентація "Фантастика й музика".
Доповідь "Інтерактивна книга: нові шляхи літератури".
Круглий стіл "Апокаліпсису не буде?".
16:00-17:30. Пр. Леніна. 51, ауд. 314а УрФу.
Зустрічі лауреатів премій і письменників-гостей фестивалю із читачами й аматорами фантастики.
18:00-19:00. Пр. Леніна, 51, Актовий зал УрФУ.
Відкриття фестивалю "Аэлита". Виступ прог-фолк групи "Янтра" (уточнюється).
24 травня, четвер:10:30-12:30. пр. Леніна, 51, комп'ютерний клас.
"Конкурс "Оповідання за 100 хвилин". Бліц-турнір літературної майстерності, де заявленим учасникам будуть задані теми для творчості й 100 хвилин часу в комп'ютерному класі, за які необхідно буде написати цілий твір (уточнюється).
11:00-12:00. Прес-центр ІТАР-ТАРС, вул. Тургенєва, 13, 7 поверх.
Прес-конференція з почесними гостями й лауреатами фестивалю. Подання лауреата головної премії "Аэлита" і гостюючи фестивалю письменника Майкла Свонвика (США).
14:00-16:00. пр. Леніна, 51, ауд. 314а. Зустріч письменника Майкла Свонвіка із читачами.
17:00-19:00. Книгарня (адреса уточнюється).
Автограф-сесія авторів-гостей і лауреатів фестивалю (вхід вільний).
19:00-20:00. Закінчення збору бюлетенів голосування по преміях фестивалю.
25 травня, п'ятниця:
10:00-12:00. пр. Леніна, 51, ауд. 314а.
Семінар молодих авторів. Тема: "Підсумки конкурсу ККР-2012".
14:00-16:00. пр. Леніна, 51, ауд. 339.
Круглий стіл: Проблеми електронних видавництв (ЕВ). Досвід ЕВ в США. Плани ЕВ "Аеліта" (бере участь почесний гість фестивалю Майкл Свонвік, декан філологічного факультету УрГУ Валерій Гудов і головний редактор ЕВ "Аеліта" Борис Долінго).
13:00-16:00. Пр. Леніна, 51, ауд. 314а.
Турнір і майстер-клас по фантастичних настільних іграх. Навчання й проведення турнірів по колекційних карткових настільних іграх "Манчкин" й "Magic: The Gathering" серед професійних гравців і всіх бажаючих (уточнюється).
18:00-19:00. Пр. Леніна, 51, Актовий зал.
Урочиста частина, нагородження лауреатів (УрГУ, Актовий зал, вхід вільний).
26 травня, субота (тільки для учасників, зареєстрованих з відповідною акредитацією):
08:30-09:00. Збір у готелю "Великий Урал".
09:30-10:15. Покладання квітів до могил видатних діячів Уральської фантастики.
11:00-16:00. Екскурсія на границю "Європа-Азія" (захід "Пікнік на узбіччі").
Вільний акустичний концерт на природі (Sector 516, Avs_Silvester).
З 18:00 -- від'їзд гостей фестивалю.
Реєстрація на фестиваль: https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dHFSQ190RjFSMHA0VW5MNjFSRkd6UWc6MQ
Оргкомітет:
+7-912-289-90-75 ICQ:50062954 (Борис Долинго).
+7-904-380-82-67 ICQ:298556722(Андрій Скоробогатов).
E-mail: [email protected] \ [email protected]
URL: www.aelita81.ru
Vk: vk.com/aelita2012
[Андрій Скоробогатов, м. Єкатеринбург.]
*** ПІДСУМКИ "ИНТЕРПРЕССКОНУ-2012": ЛАУРЕАТИ ПРЕМІЙ.
З 6 по 9 травня 2012 року в пансіонаті "Морський прибій" під Санкт-Петербургом пройшов конвент фантастики "Интерпресскон-XXIII" (2012). На конвенті було вручено ряд літературних премій. Їхніми лауреатами стали:
ПРЕМІЯ "БРОНЗОВИЙ РАВЛИК-2012":
Велика форма: Захар Прилепин: "Чорна мавпа".
Середня форма: Андрій Ізмайлов: "Гра в ящик".
Мала форма: Не присуджувалася.
Публіцистика:
Сергій Переслегін: "Небезпечна бритва Оккама".
Малий равлик: Андрій Ніколаєв.
ПРЕМІЯ "ИНТЕРПРЕССКОН-2012":
Велика форма (роман): Юлія Зонис: "Інквізитор і німфа".
Середня форма (повість): Святослав Логінов: "Мединське золото".
Мала форма (оповідання): Юлія Зонис, Ина Голдин: "Ignis fatuus".
Надкоротке оповідання: Леонід Каганів: "Лист щастя".
Дебютна книга: Ганна Семіроль, Олег Семіроль: "Полшага до неба".
Критика / публіцистика: Володимир Ларионов, Олександр Етоев: "Книга про Прашкевиче, або Від Вишуканого жирафа до Білого мамонта".
Художник (ілюстрація): С. Шикін.
Художник (обкладинка): С. Шикін.
Видавництво: Сніжний Ком М (Москва).
ПРЕМІЯ ЖУРНАЛУ "ПОЛУДЕНЬ, XXI СТОЛІТТЯ":
Проза: Олександр Житинский, роман "Пливун".
Критика, публіцистика: Павло Амнуэль, стаття "Мудрість проти розуму".
[Інформація взята із сайту "ФантЛаб", з розділу "Нагороди й премії": http://www.fantlab.ru/awards]Також на "Інтерпресконі-2012" були вручені премії "ПЕТРАЭДР-2012":
"Критичне есе року": Олена Хаєцька за передмову до збірника "Котерра" (Україна, Луганськ, з "Шико", 2011).
"Афорзим року" -- Костянтин Мелихан за афоризм: "Не страшно, якщо ти один. Страшно, якщо ти нуль" (журнал "Навколо сміху", 2011).
"Вірш року" -- В'ячеслав Лейкин за вірш "Двоє" (збірка "Самотній стрілець", Спб., видавництво ВВМ, 2011).
"Оповідання року" -- Генрі Лайон Олди за оповідання "Хоанга" (збірник "Котерра", Україна, Луганськ, з "Шико", 2011).
"Спеціальна премія журі" -- Сергію Ковальскому за внесок в організацію й творче життя Арт-центра "Пушкінська, 10" (Товариство "Вільна культура").
"Спеціальна премія журі" -- Томаре Буковской і Валерію Мишину за перший том антології одного вірша "Перехресне запилення".
[Юлія Андрєєва, м. Санкт-Петербург.]Від душі поздоровляємо всіх лауреатів!
[Редакція "OldNews".]**** ПІДСУМКИ "МАНДРІВНИКА-2012": ЛАУРЕАТИ ПРЕМІЙ.
З 28 по 29 квітня 2012 року в Санкт-Петербурзі пройшли XV Конгрес фантастів Росії "Мандрівник" й IX Міждисциплінарна конференція "Форум Майбутнього". Відбулося 17-і вручення Російської літературної премії "МАНДРІВНИК".
Лауреатами премій "Мандрівника" цього року стали:
У номінації "Кращий сюжет": Андрій Рубанов: "Боги богів".
У номінації "Блискуча стилістика": Яна Дубинянская: "Сад каміння".
У номінації "Незвичайна ідея": Марія Галина: "Капустянки".
У номінації "Образ Майбутнього": Тім Скоренко: "Закони прикладний евтаназії".
Меч "Лицар фантастики" одержав Володимир Ларіонов.
Гран-Прі: Андрій Столярів: "Ми, народ...".
Фантастичний проект: Юхим Островський.
[Інформація взята із сайту "ФантЛаб": http://www.fantlab.ru/contest2476 ]Від душі поздоровляємо всіх лауреатів!
[Редакція "OldNews".]***** ЛІТЕРАТУРНИЙ СЕМІНАР У ПАРТЕНИТЕ: ПРОГРАМА; КЛІП; ПЛОДИ МИНУЛИХ РОКІВ.
З 17 по 24 травня 2012 р. у смт Партенит (Україна, Крим) пройде 4-й "романний" семінар для письменників-фантастів. Ведучі семінару -- Генрі Лайон ОЛДИ (Дмитро Громов й Олег Ладыженский) і Андрій ВАЛЕНТИНОВ. Організатори семінару – Гліб Гусаков і Світлана Позднякова.
Як дістатися на семінар, дивиться тут: http://audag.org/?p=1508
Повний список учасників семінару дивитеся тут: http://audag.org/?p=1566
ПРОГРАМА (РОЗКЛАД РОБОТИ) СЕМІНАРУ:
(ПРИМІТКА: група А. Валентинова займається в музичній школі -- прямо напроти бібліотеки).
17 травня, четвер:
До 12:00 -- заїзд учасників семінару (готель "Санрайз").
12:30 -- обід (готель "Санрайз").
13:00-13:15 -- загальний збір в актовому залі бібліотеки, вступне слово майстрів, презентація книг, опублікованих за підсумками семінару.
13:15-17:00 -- заняття по групах, обговорення текстів (бібліотека, муз. школа).
17:30 -- вечеря (готель "Санрайз").
Після вечері -- загальний збір на веранді готелю.
18 травня, п'ятниця:
9:00 -- сніданок (готель "Санрайз").
10:00-14:00 -- обговорення текстів (бібліотека, муз. школа).
14:30 -- обід (готель "Санрайз").
15:00-17:00 -- обговорення текстів (бібліотека, муз. школа).
19:00 -- вечеря (готель "Санрайз").
19 травня, субота:9:00 -- сніданок (готель "Санрайз").
10:00-14:00 -- обговорення текстів (бібліотека, муз. школа).
14:30 -- обід (готель "Санрайз").
15:00-17:00 -- обговорення текстів (бібліотека, муз. школа).
19:00 -- вечеря (готель "Санрайз").
20 травня, неділя:9:00 -- сніданок (готель "Санрайз").
10:00-14:00 -- обговорення текстів (бібліотека, муз. школа).
14:30 -- обід (готель "Санрайз").
15:00-17:00 -- обговорення текстів (бібліотека, муз. школа).
19:00 -- вечеря (готель "Санрайз").
21 травня, понеділок:
9:00 -- сніданок (готель "Санрайз").
10:00-14:00 -- семінар по загальнолітературних питаннях (бібліотека).
14:30 -- обід (готель "Санрайз").
15:00-17:00 -- семінар по загальнолітературних питаннях (бібліотека).
19:00 -- вечеря (готель "Санрайз").
22 травня, вівторок:
9:00 -- сніданок (готель "Санрайз").
10:00-14:00 -- семінар із проблем публікації в "фантастичній" періодиці.
Обговорення оповідань і статей, присланих семінаристами із прицілом на публікацію в журналах "Полудень. ХХІ століття". Ведучі -- А. Первушин, Г. Гусаков (готель "Санрайз").
14:30 -- обід (готель "Санрайз").
15:00-18:00 -- продовження семінару із проблем публікації в "фантастичній" періодиці. Обговорення оповідань і статей, присланих семінаристами із прицілом на публікацію в журналах "Полудень. ХХ століття". Ведучі -- А. Первушин, Г. Гусаков (готель "Санрайз").
18:10-19:00 -- загальні збори всіх учасників семінару й майстрів, підведення підсумків, оголошення списку оповідань і статей, які будуть рекомендовані Б. Н. Стругацькому для публікації в журналі "Полудень", відповіді на питання (готель "Санрайз").
19:00 -- вечеря (готель "Санрайз").
23 травня, середа:
9:00 -- сніданок (готель "Санрайз").
10:00-14:00 -- семінар по загальнолітературних питаннях (бібліотека).
14:30 -- обід (готель "Санрайз").
15:00-17:00 -- семінар по загальнолітературних питаннях (бібліотека).
З 18:00 -- ВЕСЕЛИЙ РОЗПРОДАЖ!
Можна буде придбати футболки з логотипом "Сузір'я Аю-Даг", а також книги:
Справжня Фантастика-2011 (збірка);
Справжня Фантастика-2010 (збірка);
Справжня Фантастика-2009 (збірка);
Любов й Євгеній Лукіни: "Поки не скінчився час" (збірка);
Юлія Андрєєва: "Місячна злива";
Дмитро Колодан: "Час Бармаглота";
Павло Амнуель: "Помста в доміно";
Андрій Хуснутдинов: "Гугенот";
Максим Хорсун: "Народження Юпітера";
Ярослав Вєров, Ігор Мінаков: "Операція "Вірус";
Далія Трускиновская: "Сіамський ангел";
А також: антології "Феминиум", "Классициум", "Фантум";
А також: розпродаж з одночасною автографом-сесією книг присутніх авторів:
Ярослава Вєрова, Бориса Георгиева, Аждара Улдуза, Наталі Лєскової, Антона Первушина.
УВАГА! КНИГ НА ВСІХ -- НЕ ВИСТАЧИТЬ!
20:00-22:00 -- банкет (готель "Санрайз").
24 травня, четвер:9:00 -- сніданок (готель "Санрайз").
Від'їзд учасників семінару.
Напередодні 4-го Партенитского семінару на Ю-Тубе викладено кліп Броніслави Громовий "Літературний семінар "Партенит" на пісню "Травневе сонце Партенита": http://youtu.be/3V3YbKWGmWg
У кліпі використані фото- і відеоматеріали з літературних семінарів 2009, 2010 й 2011 років. Ведучі семінарів -- Г. Л. Олди й А. Валентинов. Організатори -- Гліб Гусаков і Світлана Позднякова.
Ласкаво просимо до перегляду!
За підсумками Партенітських "романних" семінарів 2009-2011 р. г. на сьогоднішній момент були видані наступні романи й повісті, що розбиралися на семінарах:
Олексій Кірсанов (псевдонім Марини Дробкової й Юлії Гавриленко): роман "Перший суддя Лабіринту" (оригінальна авторська назва "Ессенціаліст", група Г. Л. Олді 2009 р.), вид. "ЕКСМО" (Москва), серія "Російська фантастика", 2010. (Книга визнана гідною премії "Золотий Кадуцей" у номінації "Кращий дебют" ("Зоряний Міст-2010")).
Ігор Вереснев: роман "Місячний звір" (група Г. Л. Олди 2009 р.), вид. "ЕКСМО" (Москва), серія "Нові герої", 2010. (Книга визнана гідною премії "Срібний Кадуцей" у номінації "Кращий дебют" ("Зоряний Міст-2011")).
Тім Скоренко: роман "Сад Ієроніма Босха" (група А. Валентинова 2010 р.), вид. "Сніжний Ком М" (Москва), серія "Нереальна проза", 2010. (Книга визнана гідною премій: "Бронзовий Равлик" у номінації "Кращий роман" (особиста премія Бориса Стругацького, "Інтерпресскон-2011"), "Єврокон-2011" у номінації "Кращий дебют", "Бронзовий Кадуцей" у номінації "Кращий роман" ("Зоряний Міст-2011"), "Бронзовий РосКон" у номінації "Кращий роман" ("РосКон-2012")).
Наталя Лєскова: повість "Марсіанин" (група Г. Л. Олді 2010 р.), вид. "Сніжний Ком М" (Москва), у збірці "Бозон Хіггса", серія "Справжня фантастика", 2010.
Ніна Цюрупа: роман "Людина людині" (група Г. Л. Олді 2010 р.), вид. "ЕКСМО" (Москва), серія. "Абсолютна зброя", 2011. (Книга визнана гідною премії "Бронзовий Кадуцей" у номінації "Кращий дебют" ("Зоряний Міст-2011")).
Наталя Щерба: роман "Годинний ключ" (оригінальна авторська назва "Годинний ключ для Васіліси", 1-а книга циклу "Часодії"; група Г. Л. Олді 2010 р.), вид. "Росмен" (Москва), серія "Часодії", 2011. (Книга визнана гідною премій: "Срібний Кадуцей" у номінації "Цикли, серіали й романи із продовженнями" ("Зоряний Міст-2011") і "Аліса" (за кращу дитячо-юнацьку фантастику, "РосКон-2012")).
Анна й Олег Семироль: роман "Півкрока до неба" (група Г. Л. Олді 2010 р.), видавництво "АСТ" -- "Астрель" -- "Поліграфвидав" (Москва), серія "Місту й міфу", 2011. (Книга визнана гідною премії "Интерпресскон-2012" у номінації "Краща дебютна книга").
Антон Лік (Катерина Насута і Євгеній Данилов): "Смерть нічого не вирішує" (1-ий том романів-дилогії "Наірат") (група Г. Л. Олді 2010 р.), вид. "Шико" (Луганськ), серія "Антологія Міфу", 2011.
Аждар Улдуз: роман "Сейд. Джихад хрещеного вбивці" (група А. Валентинова 2011 р.), вид. "Сніжний Ком М" (Москва), серія "Нереальна проза", 2011.
Павло Калебін: роман "Приречені на життя" (він же -- Павло Сашин, роман "Примара Анхен", група А. Валентинова 2011 р.), вид. "Букмайстер" (Мінськ), серія "Відбиття", 2011.
Юлія Скуркіс: роман "Фатальна спадщина" (група А. Валентинова 2009 р., авторська назва "Посудина скверни"); вид. "ОЛМА Медіа Груп" (Москва), серія "Лінія фентезі", 2012.
Дмитро Лукін: повість "Сфера" (група Г. Л. Олді 2010 р.); збірник "Фантум-2012", вид. "Сніжний Ком М" (Москва), серія "Антології", 2012.
Олена Красносельская: повість "Крапка відліку" (група А. Валентинова 2011 р.); збірка "Фантум-2012", вид. "Сніжний Ком М" (Москва), серія "Антології", 2012.
Ще ряд текстів учасників семінару, дороблених авторами, у цей час перебуває на розгляді в різних видавництвах.
Також був опублікований ряд оповідань "семінаристів" і вільних слухачів, відібраних Антоном Первушиним -- ведучим окремого "оповідного" семінару, що проходить у рамках літературного семінару в Партените. От ці публікації:
2009 рік:
1. Нік Середин: "Засіб пересування". // Полудень, XXI століття. -- 2009. -- N 9.
2010 рік:
1. Тім Скоренко: "Дивна історія Еллі Харпер". // Полудень, XXI століття. -- 2010. -- N 9.
1а. Тім Скоренко: "Дивна історія Еллі Харпер". // Полудень, XXI століття. Альманах фантастики. -- М.: АСТ, М.: Политграфиздат, Спб.: Астрель-СПб, 2011.
2. Сергій Байтеряков, Наталя Егорова: "Справа папи Карло". // Полудень, XXI століття.-- 2010. -- N 10.
2011 рік:
1. Аріна Трой: "Колискова для демона". // Полудень, XXI століття. -- 2011. -- N 12.
2. Іван Кривляка: "Час сну". // У сб. "Фантум. Локальний екстремум". М.: Сніжний Ком М, 2012.
[Г. Гусаков, С. Позднякова, Б. Громова, Г. Л. Олді, А. Валентинов, А. Первушин.]
****** ПРЕМІЯ "NORDKLINGE-2012".
Премія "Nordklinge" (премія читацьких симпатій від Північних Земель Німеччини -- "Клинок Північних Земель") в 2012 р. вручалася під час проведення "Роскона", тому її результати були підведені у квітні.
Список номінацій у цьому сезоні трохи відрізняється від стандартного. Оскільки однакове число балів набрали повість й оповідання, премія "Nordklinge" була розподілена між середньою й малою формою. Зате тексти в номінації "публіцистика" набрали, за даними читацького голосування, дуже мало балів -- тому в даній номінації приз цього року не присуджувався.
Лауреатами "Nordklinge-2012" стали:
Андрій Курков, роман "Сказання про істинно народного контролера" -- в номінації "Die Grosse Nordklinge" (за кращий твір фантастики в номінації "велика форма", надрукований в 2011–2012 роках на території ASD: Австрія, Швейцарія, Німеччина).
Олена Клещенко, повість "Заклик" -- в номінації "Die Kleine Nordklinge" (за кращий твір фантастики в номінації "мала й середня форма", надрукований в 2011–2012 роках на території ASD).
Роман Годельшин, оповідання "Чудесні кульки для російського президента" -- в номінації "Die Kleine Nordklinge" (за кращий твір фантастики в номінації "мала й середня форма", надрукований в 2011–2012 роках на території ASD).
Дмитро Биков, мініатюра "Непристойне" -- в номінації "Die Kleinste Nordklinge" (за кращий твір фантастики в номінації "мініатюра", надрукований в 2011–2012 роках на території ASD).
[Григорій Панченко, Ганновер -- Харків.]Від душі поздоровляємо всіх лауреатів!
[Редакція "OldNews".]******* НОМІНАЦІЇ НА ПРЕМІЇ "ПОРТАЛУ-2012": ШОРТИ-ЛИСТ
Номінаційна комісія: Володимир Борисов, Володимир Ларіонов, Сергій Некрасов, Микола Романецький, Сергій Соболєв, Сергій Шикарєв, Андрій Щербак-Жуков, Михайло Назаренко (голова).
Журі: Роман Арбітман, Андрій Василевський, Данила Давидов, Сергій Некрасов, Сергій Шикарєв, Михайло Назаренко (голова).
ВЕЛИКА ФОРМА:
Марко ДАЛЕТ. Орбінавти. -- М.: Новий літературний огляд.
Павло КРУСАНОВ. Ворон білий. Історія живих істот // Жовтень. -- N 10-11.
Генрі Лайон ОЛДІ. Urbi et orbi, або Місту й миру. Космічна сюїта (у трьох книгах). -- М.: Эксмо, 2010-2011.
Віктор ПЕЛЕВИН. S. N. U. F. F. Утопія. -- М.: Эксмо, 2012 (по факті -- 2011).
Андрій РУБАНОВ. Боги богів. -- М.: АСТ, Астрель.
Тім СКОРЕНКО. Закони прикладної евтаназії. -- М.: Сніжний Ком М.
Ганна СТАРОБІНЕЦЬ. Живучий. -- М.: АСТ, Астрель.
Євгеній ФИЛЕНКО. Шостий моряк. -- М.: Сніжний Кому М.
Роман Марії Галиною "Капустянки" (Новий мир. -- N 5-6; М.: Ексмо) снять із голосування на прохання автора.
СЕРЕДНЯ ФОРМА:
Володимир АРЄНЄВ. Те, що в його крові // Формула крові. -- К.: ТОВ "Медіа Максимум".
Марія ГАЛІНА. Сонцестояння // Єслі. -- N 4.
Лінор ГОРАЛІК. Усна народна творчість мешканців сектора М1 (складене Сергієм Петровским; з передмовою й післямовою укладача). -- М.: Арго-Ризик, Книжковий огляд.
Олександр ГРИГОРЕНКО. Мебет // Новий світ. -- N 8; М.: РА Арсіс-Дизайн.
Олександр ЖИТІНСЬКИЙ. Пливун // Полудень, XXI століття. -- N 4-5.
Євгеній ЛУКІН. Андроїди не мають сорому // Єслі. -- N 10.
Ольга ОНОЙКО. Льотчик і дівчина // Формула крові. -- К.: ТОВ "Медіа Максимум".
Геннадій ПРАШКЕВИЧ. Кафу (Захід Землі) // Полудень, XXI століття. -- N 9-10.
Геннадій ПРАШКЕВИЧ, Олексій ГРЄБЄНІКОВ. Полярна сага // Авт. сб. "Третій екіпаж".-- М.: Сніжний Ком М.
Сергій ФОМИЧЕВ. Нелегальне підключення // Полудень, XXI століття. -- N 8.
Василь ЩЕПЕТНЕВ. Діти Місяця // Шукач. -- N 1.
МАЛА ФОРМА:
Микола ГОРНОВ. Діамантовий зелений // Єслі. -- N 7.
Яна ДУБИНЯНСКАЯ. У лісі // Полудень, XXI століття. -- N 1.
Леонід КАГАНОВ. Гастарбайтер // Нові міфи мегаполіса. -- М.: АСТ, Астрель.
Леонід КАГАНОВ. Магія // Антитерор 2020. -- М.: Эксмо.
Дмитро КОЛОДАН. Під мостом // Нові міфи мегаполіса. -- М.: АСТ, Астрель.
Євгеній ЛУКИН. Здрастуй, безсмертя! // Якщо. -- N 9.
Олег ОВЧИННІКОВ. Оператори всіх країн // Нові міфи мегаполіса. -- М.: АСТ, Астрель.
Сергій СИНЯКІН. Смерть у тихому парку // Якщо. -- N 1.
Ден ШОРІН. Бхишма. Антиутопія // Сибірські вогні. -- N 3.
КРИТИКА, ЭССЕИСТИКА, ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО (книги):
Дмитро ВОЛОДИХИН, Геннадій ПРАШКЕВИЧ. Брати Стругацькі. -- М.: Молода гвардія.
Володимир ГОПМАН. Золотий пил. Фантастичне в англійському романі: остання третина ХIХ-ХХ вв. -- М.: идавництво РГГУ, 2012 (фактично -- 2011).
Олександр ЄТОЄВ, Володимир ЛАРІОНОВ. Книга про Прашкевича, або Від Вишуканого жирафа до Білого мамонта. -- Новосибірськ: Білий мамонт; Луганськ: Шико.
Сергій ПЄРЄСЛЄГІН. Небезпечна бритва Оккама. -- М.: АСТ, Астрель; Спб.: Terra Fantastica.
Андрій ЩЕРБАК-ЖУКОВ. Древній міф і сучасна фантастика, або Використання міфологічних структур у драматургії жанрового кіно. -- М.: Незалежна газета, 2010 (фактично 2011).
КРИТИКА, ЭССЕИСТИКА, ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО (статті):
Павло АМНУЕЛЬ. Мудрість проти розуму // Полудень, XXI століття. -- N 2.
Дмитро БИКОВ. Жити дуже важко, брат // Ізвєстія. -- 2 лютого.
Володимир "Васілід 2" ВАСИЛЬЄВ. Про Людину Вічну (лист зі східного базару) // Полудень, XXI століття. -- N 3.
Марія ГАЛИНА. Наприкінці було слово. Фантастика як стилістичний експеримент // Новий світ. -- N 6.
Микола КАЛІНІЧЕНКО. Мир виречений // Якщо. -- N 4.
Костянтин ФРУМКИН. Чого не вистачає інтелектуальній фантастиці // Полудень, XXI століття. -- N 6.
Журі також визначить лауреата в номінації "Відкриття себе (ім. В. И. Савченко)".
Твори членів оргкомітету й журі не номінуються.
ПЕРЕКЛАДНА КНИГА (Лауреати закордонних фантастичних премій, уперше видані в російському або українському перекладі в 2011 р.):
Клайв БАРКЕР. Таїнство. -- М.: Эксмо; Спб.: Доміно (Lambda Award).
Джедедайя БЕРРІ. Підручник для детектива. -- М.: АСТ; Астрель (Crawford Award).
Лорен БЬЮКЕС. Зоосіти. -- М.: Центрполиграф (Arthur C. Clarke Award).
Скотт ВЕСТЕРФЕЛЬД. Левіафан. -- М.: Эксмо; Спб.: Доміно (Locus Award, Aurealis Award).
Деріл ГРЕГОРИ. Пандемоний. -- М.: АСТ, Астрель; Володимир: ВКТ (Crawford Award).
Грем ДЖОЙС. Реквієм. -- Спб.: Азбука-Аттикус (British Fantasy Award).
Грем ДЖОЙС. Темна сестра. -- Спб.: Азбука-Аттикус, 2012 (по факті -- 2011) (British Fantasy Award).
Христина КАШОР. Проклятий Дарунок. -- М.: АСТ, Астрель, 2010 (по факті -- 2011) (Mythopoeic Fantasy Award).
Стiвен КIНГ. Повна темрява. Без зiрок. -- Х.: Клуб Сiмейного Дозвiлля (British Fantasy Award, Bram Stocker Award).
Ремсі КЕМПБЕЛЛ, Стівен ДЖОНС. Жахи. Замкнуте коло. -- Спб.: Азбука-Аттикус (World Fantasy Award, British Fantasy Award).
Марго ЛАНАГАН. Чорний сік. -- М.: АСТ, Астрель; Володимир: ВКТ (World Fantasy Award, Ditmar Award).
Марго ЛАНАГАН. Ласі шматочки. -- М.: АСТ, Астрель; Мінськ: Харвест (World Fantasy Award).
Чайна МЬЄВІЛЬ. Залізна Рада. -- М.: Эксмо; Спб.: Доміно (Locus Award. Arthur C. Clarke Award).
Патрик НЕСС. Хода хаосу. -- М.: РІПОЛ класик (James Tiptree Jr. Award).
Терри ПРАТЧЕТТ. Нічна Варта. -- М.: Эксмо; Спб.: Доміно (Prometheus Award).
Катерина СЕДИА (сост.). Містичні міста. -- Спб.: Азбука-Аттикус (World Fantasy Award).
Ніл СТІВЕНСОН. Анафем. -- М.: АСТ, Астрель, 2012 (по факті -- 2011) (Locus Award).
Ніл СТІВЕНСОН. Система світу. -- М.: АСТ, Астрель (Locus Award, Prometheus Award).
КНИЖКА УКРАIНСЬКОЮ МОВОЮ:
Тарас АНТИПОВИЧ. Хронос. -- К.: А-ба-ба-га-ла-ма-га.
Ярослава БАКАЛЕЦЬ, Ярослав ЯРIШ. Iз сьомого дна. -- Х.: Клуб Сiмейного Дозвiлля, 2010 (фактично -- 2011).
Олена ЗАХАРЧЕНКО. Сiм ворiт. -- К.: Маузер.
Владислав IВЧЕНКО, Юрiй КАМАЕВ. Стовп самодержавства, або 12 справ Iвана Карповича Пiдiпригори. -- Х.: Клуб Сiмейного Дозвiлля.
Василь КОЖЕЛЯНКО. Ефiопська сiч. -- Івано-Франкiвськ: Лілея-нв.
Костянтин МАТВІЄНКО. Крiзь брами украiнських часiв (тетралогiя).-- Вiнниця: Теза, 2008–2011.
Галина ПАГУТЯК. Сни Юлii та Германа. -- К.: Ярославів Вал.
Номінація "Книжка украiнською мовою" складена оргкомітетом "Порталу". Журі номінації: Тетяна Кохановская, Данило Перцов, Світлана Фесенко, Аркадій Штипель.
[Михайло Назаренко, м. Київ.]******** HОВІ ЧИСЛА ЖУРHАЛІВ ТА АЛЬМАНАХІВ.
Вийшов друком номер 3 (16) журналу "Меридіан" (Німеччина, Ганновер) за квітень-травень 2012 р. Тема номера -- "Час fanfiction".
Зміст номера: Повість: Марія Веліканова, Алла Горелікова: "Я навчу тебе сміятися". Оповідання: Дмитро Нікітін: "Справжня історія про кінець острова Негідників"; Вадим Соколенко: "Моя Руда Бестія"; Сергій Ігнатьев: "Red Hat 3D"; Микита Гургуц:"РСССБ"; Гліб Капустін: "Звіриною стежкою"; Жаклин де Ге: "Дорога редакція...". Публіцистика: Марія Великанова: "...І їм не зійтися довіку, або Про людей із собачими головами".
Ілюстрації до текстів -- Вадим Соколенко.
У даний момент журнал "Меридіан" разом з конкурсною площадкою "Генетика фантастики" проводить конкурс фантастики "Пенальті інший світів", присвячений футболу й присвячений до "Євро-2012". Оповідання переможців конкурсу будуть опубліковані в спецвипуску "Меридіану" й, ймовірно, у тематичній збірці, якщо вдасться організувати його випуск приблизно до фіналу чемпіонату. Повну інформацію див. тут: http://genektikum.livejournal.com/ , http://textgenetic.ucoz.ru/forum
[Григорій Панченко, Ганновер -- Харків.]ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!
_________________________________
* Свіжий випуск «OldNews» завжди можна знайти в мережі на харківському сайті фестивалю фантастики «Зоряний Міст» за адресою:
http://www.star-bridge.org/?section=news
Ще не вмерла Україна! (С) Гімн України.
Укладачі: Дмитро Громов, Олег Ладиженський (Генрі Лайон Олді).
Технічна підтримка: Костянтин Бояндін.
Адреса редакції (E-Mail): [email protected]
З повною «підшивкою» «OldNews» можна ознайомитися в мережі Internet
за адресою: http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс «дзеркала».
© ТМ «Другий млинець» (м. Харків), 2012 р.
Якщо ви знайшли неточність або помилку у перекладі - будь ласка, повідомте нам про це, і вона буде виправлена.
Адміністрація «Зоряної Фортеці».
