British Fantasy Award 2024

^{Don’t Fear the Reaper – Stephen Graham Jones}

Через чотири роки після бурхливого випускного року, перед самим Різдвом, судимість Джейд Деніелс скасовують і вона виходить з в'язниці. Але життя поза ґратами стає небезпечним, щойно вона повертається до Пруфрока. Засуджений серійний вбивця Дарк Мілл Саут прагне помститися за тридцять вісім чоловіків з Дакоти, повішених у 1862 році, й під час хуртовини він тікає з автівки, що везла його в іншу в'язницю, якраз неподалі міста Пруфрок, штат Айдахо.

Дарк Мілл Саут розпочав своє возз'єднувальне турне 12 грудня 2019 року, у четвер.

Через тридцять шість годин і двадцять тіл, у п'ятницю 13-го, він завершиться.

^{Talonsister – Jen Williams}

Левен не пам'ятає що було до того, як вона стала воїном. Процес перетворення її на Вісника - магічну машину для вбивства - був настільки травматичним, що стер їй пам'ять. Тепер, коли війна виграна і Імперія задоволена, вона опинилася без роботи і майбутнє її похмуре. Її колеги-Вісники зникають, а її власний розум, здається, тріщить по швах. Дивні видіння, спогади, яких вона не повинна була б мати, виринають на поверхню, і жодне з них не має жодного сенсу. Вони показують їй Брітлтейн, древній і таємничий острів, який Імперія так і не змогла приборкати. Левен вирішує вирушити до цього місця магії та ворогуючих королев, з надією знайти, хто вона є насправді.

Посланець Каето виконав для Імперії низку важливих дрібних доручень, більшість з яких були неприємними, і всі вони залишалися в тіні. Його найновіше завдання - супроводжувати кісткоруба Гінід Тайлі під час її подорожі Імперією. Цій жінці, відповідальній за створення Вісників, його роботодавці багато чим їй зобов'язані. Але амбіції Тайлі насторожують навіть Каето, а її переконання, що вона знайшла нове джерело титанових кісток, поховане глибоко в землі, може призвести до нової кровопролитнішої війни.

Ініс виросла серед грифонів і ніколи не бачила людського обличчя. Вона живе диким життям, як і вони, харчується сирим м'ясом і літає зі своєю кігтесестрою Т'рук. Грифони затято захищають свою ізольованість - купи черепів, що вкривають гори Брітлтейну, є тому свідченням - але магія, яку вони оберігають, завжди робитиме їх мішенню для людської жадібності. Вирішивши не вбивати Ініс, коли вона була ще немовлям, грифони, можливо, прирекли себе на загибель - адже минуле дівчинки йде за нею, і воно озброєне.

^{Umbilical - Teika Marija Smits}

Тейка Марія Смітс - одна з найкращих авторок оповідань, яка з'явилася на жанровій сцені в останні роки. Її оповідання ґрунтуються на гострому спостереженні за світом і людьми навколо неї, інтерпретованому через призму уяви; вона танцює між науковою фантастикою, реалізмом і жахами. До «Пуповини» увійшли вибрані оповідання з її доробку, а також кілька нових історій, які публікуються тут вперше.

Ремонтник штучного інтелекту приховує свою справжню мету; Баба Яга облаштовує дім поруч із чорною дірою; матір і доньку пов'язує унікальний зв'язок, який ніхто не може розірвати; художниця буквально вкладає душу і тіло у свою роботу; пошесть мух шукає свою Мадонну; Шерлок Холмс звертається до своєї кузини-екстрасенса Айседори по допомогу в одній інтригуючій справі...

^{Waterlore - Teika Marija Smits}

Збірка з семи своєрідних історій жахів на водну тематику або заснованих на фольклорі, пов'язанному з водою.

^{The Last Dragoners of Bowbazar – Indra Das}

Ру - хлопчик нізвідки. Хоча він десь живе - у місті Калькутта - але однокласники в школі нагадують йому, що він не схожий на них і, мабуть, приїхав звідкілясь. Коли Ру запитує батьків, вони кажуть йому, що походять від кочівників. Але навіть кочівники мають звідкись походити. Питання, яке назавжди залишилося в голові хлопчика з нізвідки - звідки?

Ру сниться те, що виглядало б доречним у фантастичних романах, які читав йому батько в дитинстві. Фрагменти культури, якої немає в цьому світі, але вона може існувати в іншому, де небо і море - одне ціле, а люди пливуть цим вічним океаном на спинах божественних звірів.

Ру мріє про драконів, про неможливих зміїв. Можливо, Ру пам'ятає драконів?

Колись самотній у місті, яке (не) є домом, Ру починає товаришувати з Алісою, що живе поряд у Чайнатауні. У міру того, як їхня дружба зростає, Ру розуміє, що Калькутта все ще може стати для нього домівкою. Але коли його найкращий друг починає розуміти, що дім і сім'я Ру приховують безліч таємниць, його все ще переслідує питання: звідки походить його сім'я? Чи справді вони нізвідки, чи справді вони мігранти в цій реальності? І якщо так, то які дивні крила принесли їх через безкраї простори неможливості сюди - і яка їхня мета?

^{The Brazen Head of Westinghouse – Tim Major}

Це історія про Електро, робота, який був представлений на Всесвітній виставці в Нью-Йорку в 1939 році, який міг ходити, розмовляти і (як не дивно) курити сигарети. Як на мене, це досить мила і сумна маленька історія.

Тім Мейджор

^{Jackal, Jackal: Tales of the Dark and Fantastic – Tobi Ogundiran}

Від автора Тобі Оґандірана, номінанта і лавреата премії ім. Ширлі Джексон, виходить довгоочікувана дебютна збірка оповідань, сповнених магії, дива та захоплюючої уяви!

В оповіданні «Леді з бібліотеки, пофарбованої в жовтий колір», що увійшло до збірки «Левар Бертон читає», невдаха-продавець тікає від потойбічної бібліотекарки, яка одержима пошуком загубленої книжки.

У «Казці про Джаджу та Канті» Оґандіран наслідує Піноккіо. Але цей дерев'яний хлопчик не прагне стати справжнім. Бажаючи бути коханим, він мандрує світом у пошуках своєї матері - давньої та могутньої істоти, яку краще не шукати.

«Врожай козопаса» містить відгомони Лавкрафта, де молода мати, яка живе на фермі, виявляє, що кози вдерлися до її сараю і пожирають усі її бульби. Коли вона проганяє їх граблями, з'являється жінка, яка стверджує, що кози - це її діти, і що молода жінка вбила одну з них і повинна заплатити за це: коза за козу.

Ці та інші похмурі та фантастичні історії чекають на вас.

^{"Out There Screaming: An Anthology of New Black Horror", Jordan Peele & John Joseph Adams, eds.}

Поліцейський починає бачити величезні блимаючі очі там, де мали б бути фари машин, які підказують йому, кого зупинити на узбіччі. Двоє мандрівників вирушають у подорож автобусом, який залишає їх на самотній дорозі в Алабамі, де на них чекає кілька тривожних подій. Молода дівчина занурюється в глибини землі в пошуках демона, який вбив її батьків. Це лише кілька світів «Там кричать», антології нових жахів від темношкірих письменників, зі вступним словом редактора Джордана Піла та зірковим складом улюблених письменників і нових голосів. «Там кричать» - це майстер-клас із жахів, і, як і його моторошні фільми, ці історії зачіпають усе, що ми думаємо, що знаємо про наш світ… і переосмислюють саме значення страху.

До антології увійшли оповідання наступних авторів: Ерін Е. Адамс, Вайолет Аллен, Леслі Ннека Аріма, Моріс Броддус, Чеся Берк, Ф. Джелі Кларк, Езра Клейтан Деніелс, Тананарів Дью, Нало Гопкінсон, Н.К. Джемісін, Джастін Кі, Л.Д. Льюїс, Ннеді Окорафор, Точі Он'єбучі, Ребекка Роангорс, Ніколь Д. Скон'єрс, Ріон Амілкар Скотт, Теренс Тейлор, Колдвел Тернбул.