OLDNEWS N 6/2014 (368)

ІHФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК УКРАЇHСЬКОЇ ФАHТАСТИКИ N 6/2014 (368)

O L D N E W S

Від 30 червня 2014 р.

© ТМ «Другий млинець» («Второй блин», м. Харків).

Від укладачів

У НОМЕРІ:

_________

* Книжкові новинки.

** Лауреати премій фестивалю фантастики «Аеліта-2014».

*** Лауреати «АБС-премії-2014».

**** Підсумки конкурсу ілюстрацій «Шерлок Холмс проти марсіан».

***** Фестиваль фантастики «Старкон».

****** Петербурзька фантастична асамблея-2014.

******* Шорт-лист премії «Нові горизонти».

******** Підсумки Кримкону «Фанданго».

********* Нові номери журналів та альманахів.

* КHИЖКОВІ HОВИHКИ.

Видавництво «АУРА-ІНФО» (СПб):

АНДРЄЄВА Юлія: «Валюта смерти» (роман), 2013.

_______________________________________________________________________

Видавництво «РЕНОМЕ» (СПб), серія «Петраедр», випуск 29:

АНДРЄЄВА Юлія: «Букет незабудок» (третя книга мемуарів з циклу «Від учора до завтра» Юлії Андрєєвої, який складає трилогію разом з першими двома томами «Многоточие сборки» і «Ближнее море»; мемуари значною мірою присвячені «фантастичному» фендому) , 2014.

_______________________________________________________________________

Видавництво «СНІГОВИЙ КОМ М» (Москва) - видавництво «ШИКО» (Луганськ) - видавництво «МАКСИМ» (Луганськ), серія «ПАРТЕНІТ»:

ОЛДІ Генрі Лайон: «Десять искушений» (авторська збірка публіцистики на літературно-фантастичні теми), 2014. *

_______________________________________________________________________

Видавництво «ШИКО» (Луганськ), серія «Антологія міфу»:

ВЄРОВ Ярослав: «Вселенная довольно нелинейна» (повний збірник ВСІХ оповідань автора різних років; з іл.), 2014.

ВОРОНКОВ Василь: «Песня песка» (роман, дебют), 2014.

«ЛАБИРИНТ МЕБИУСА» (збірка повістей; зміст: Ярослав Вєров: «Горячее лето восемьдесят третьего», Далія Трускіновська: «Семья», Юлія Зоніс: «Контра», Юліана Лебединська: «Дворники града надежды»), 2014.

_______________________________________________________________________

Видавництво «ШИКО» (Луганськ), серія «Пора читати»:

ПЕЧЕРКІНА Соня: «Соня и Сеня, путешествие между мирами» (повість, з іл.), 2014.

_______________________________________________________________________

Видавництво «ЕКСМО» (Москва), серія «Російська фантастика»:

«НАСТОЯЩАЯ ФАНТАСТИКА-2014» (збірка, що складена за підсумками Міжнародного фестивалю фантастики «Сузір'я Аю-Даг-2013»).

Зміст:

Є КОНТАКТ?

Олена Первушина: «Двойное убийство в утопии» (оповідання); Ігор Вереснєв: «Сердце ландскнехта» (оповідання); Майк Гелпрін: «Вериль» (оповідання); Володимир Маришев: «Видимость жизни» (оповідання); Олександр Мілютін: «Эпитафия on-line» (оповідання); Володимир Венгловський: «Надежд разбитых груз» (оповідання); Олена Красносільська: «След» (оповідання); Олена Клещенко: «Маленький кусочек меня» (оповідання).

ЖАХИ НАШОГО МІСТЕЧКА

Андрій Дашков: «Реальность страха» (оповідання); Микола Немитов: «Семен Порожняк и его "Жузелька"» (оповідання); Юхим Гамаюнов: «Пока тихо…» (оповідання); Алекс Бор: «Заговоренный» (оповідання); Олександр Лайк: «Весна в столице» (оповідання); Юліана Лебединська: «Улыбайся, кто может» (оповідання); Наталія Аніскова: «Напополам» (оповідання); Марина Мартова: «Выворотень» (оповідання); Ярослав Вєров: «"Пираты" XX-го века» (оповідання); Марина Ясинська: «Писарня господина Завирайло-Охлобана» (оповідання).

АЛЬТЕРНАТИВНЕ ЛИТЕРАТУРОЗНАВСТВО

Павло Шейнін: «40 000 смертей бортпроводника Живова» (есе); Сергій Чебаненко: «Над Саракшем звездное небо» (есе); Борис Георгієв, Валентин Ключко: «Закат в багровых тонах» (есе); Алекс Бор: «Главное — успеть оглянуться…» (есе); Станіслав Бескаравайний: «Гутенбергские пророки» (есе); Андрій Федоров: «Страшный грех Джеффри Мастера» (эссе); Майк Гелпрін: «Все в твоих руках» (оповідання).

ТРАДИЦІЙНЕ ЛИТЕРАТУРОЗНАВСТВО

Дмитро Володіхін: «Три Солярис» (есе); Ярослав Вєров: «Хищные вещи века или век голода и убийств?» (есе); Антон Первушин: «Итерация мечты» (нарис); Генрі Лайон Олді: «Про нас про всех — какие, к черту, волки?!» (стаття); Юлія Галаніна: «Анатомия бестселлера» (есе).

РЕЦЕНЗІЇ

Євгенія Гофман: «Сказочная сторона Стивена Кинга» (рецензія); Дарія Родіонова: «Тема: Письмо счастья» (рецензія); Євгенія Малишко: «Посеянное пламя» (рецензія); Андрій Чернов: «Сказка у бетонной стены мегаполиса» (рецензія); Юліана Лебединська: «Поговорим на равных?» (рецензія).

Укладач: Гліб Гусаков, 2014.

_______________________________________________________________________

* - Видано за участю творчої майстерні «Другий млинець» (Харків)

_______________________________________________________________________

Інформацію про решту новинки фантастики див на профільних сайтах видавництв, а також на сайті «Новинки фантастики в Нижньому Новгороді»: http://booknews.rusf.net/booknews/booknews.htm і в колонці з оглядом новинок фантастики на Фантлабі: http://fantlab.ru/user10072/blog

** ЛАУРЕАТИ ПРЕМІЙ ФЕСТИВАЛЮ ФАНТАСТИКИ «АЕЛІТА-2014».

На ХХXI Міжнародному фестивалі фантастики «Аеліта», який пройшов у Єкатеринбурзі, 27 червня 2014 відбулося вручення літературних премій. Лауреатами премій «Аеліти» 2014-го року стали:

• Премія «Аеліта»: Ісай Давидов.
• Премія «Старт»: не вручалася.
• Премія ім. І. Єфремова: Геннадій Прашкевич.
• Премія ім. В. Бугрова: Ігор Мінаков.
• Переможець конкурсу короткого оповідання: Катерина Чоткіна.
• Переможець конкурсу «Оповідання за 100 хвилин»: Марина Кондратенко.

[Інформація взята з сайту «Фантлаб»: http://www.fantlab.ru/award9]

Від душі вітаємо всіх лауреатів!

[Редакція «OldNews».]

*** ЛАУРЕАТИ «АБС-ПРЕМІЇ-2014».

21-го червня відбулося вручення «АБС-премії-2014». Її лауреатами стали:

У номінації «Художня проза»: Успенський Михайло: «Богатыристика Кости Жихарева». - М.: Ексмо, 2013.

У номінації «Критика і публіцистика»: Бондаренко С., Курильський В.: «Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1967-1971.»- Волгоград: ПрінТерра-Дизайн, 2013.

[Володимир Ларіонов, м. Сосновий Бор.]

Від душі вітаємо всіх лауреатів!

[Редакція «OldNews».]

**** ПІДСУМКИ КОНКУРСУ ІЛЮСТРАЦІЙ «ШЕРЛОК ХОЛМС ПРОТИ МАРСІАН».

Підсумки конкурсу ілюстрацій до книги Г. Л. Олді «Шерлок Холмс проти марсіан».

Вибрати переможців конкурсу «Шерлок Холмс проти марсіан» було непросто. Багато прекрасних робіт, цікавих і оригінальних рішень. Особливо складно було вибрати 1-е місце - довелося враховувати ще й технологічну можливість друку ілюстрацій на папері, в книзі. Тобто, смугова ілюстрація (вертикальна сторінка), про що заявлялося в умовах конкурсу, а не довга панорамна горизонталь. Чорно-біла графіка, а не суцільна чорна заливка фону, що при друку «проб'є» на оборот сторінки, або тонований варіант з додатковими кольорами.

Ще раз хочемо подякувати всіх художників, які взяли участь у конкурсі. До речі, в книзі «Шерлок Холмс проти марсіан» видавцем планується окрема сторінка з інформацією про конкурс та його переможців. Ми розраховуємо, що там будуть інтернет-посилання на роботи лауреатів.

Отже, лауреати:

1-е місце: Сергій Антонов.

2-е місце: Дмитро Молочинський.

3-е місце: Наталя Мельникова.

Від душі вітаємо переможців - і велике спасибі всім учасникам!

Роботи всіх учасників конкурсу (не тільки переможців!) Можна подивитися тут:

На авторському сайті Г. Л. Олді: http://oldie.ru/gallery/gallery/thumbnails.php?album=98

На сайті видавництва «Азбука»: http://www.azbooka.ru/action/

На «Яндекс-фотках»: http://fotki.yandex.ru/users/ladyzhensky-oleg/album/427404/

На «Фейсбук»: https://www.facebook.com/oleg.ladyzhensky.1/media_set?set=a.488409161290238.1073741831.100003634747831&type=3

«ВКонтакті»: http://vk.com/album55440590_196919934

[Дмитро Громов, Олег Ладиженський (Г.Л. Олді), м. Харків.]

***** ФЕСТИВАЛЬ ФАНТАСТИКИ «СТАРКОН».

12-13 липня 2014 р. в Петербурзі пройде «СТАРКОН» - 15-ий щорічний міжнародний фестиваль шанувальників фантастики, кіно і науки.

«Старкон» - це:

- 20.000 гостей;

- Зустрічі з льотчиком-космонавтом і Героєм Росії Андрієм Борисенком, письменниками-фантастами Дмитром Громовим і Олегом Ладиженським, відомими під псевдонімом Генрі Лайон Олді та письменницею Марією Семеновою, автором легендарного «Вовкодава»;

- Презентації найгучніших Голлівудських блокбастерів таких кінокомпаній, як Disney, 20th Century Fox, Warner Bros. та інших;

- Прем'єрний показ фільму «Планета мавп: Революція» від студії 20th Century Fox;

- Найбільша в СНД конкурсна програма виступів учасників у костюмах по найпопулярнішим фільмам, коміксами та відеоіграм;

- Стенди та декорації за всесвітами Marvel, DC, Star Wars, Assassin's Creed, Doctor Who і багатьом іншим.

Крім цього, «Старкон» відвідає Стас Давидов - незмінний ведучий одного з найпопулярніших інтернет-шоу «This is Хорошо», а також інші популярні відеоблогери.

Квитки можна придбати OnLine: http://geekers-events.timepad.ru/event/119542/

Більш докладно про програму фестивалю і місцях продажу квитків можна дізнатися у групі «Старкон» «ВКонтакті»: http://vk.com/starcon

Офіційний сайт фестивалю: http://starcon.pro/

Ласкаво просимо на «Старкон»!

[Оргкомітет «Старкон».]

****** ПЕТЕРБУРЗЬКА ФАНТАСТИЧНА АСАМБЛЕЯ-2014.

Петербурзька фантастична асамблея-2014 пройде з 15 по 18 серпня - як і минулого року, в заміському готелі «Райвола» під Санкт-Петербургом.

Сайт Асамблеї: http://www.fantassemblee.ru/

Реєстрація на Асамблею вже відкрита: http://www.fantassemblee.ru/request/

Цього року Асамблея проводиться вчетверте, і, ми вважаємо, немає необхідності детально розписувати тут, що це таке. Вже можна говорити про традиції: про широку програму заходів, про добру атмосферу, про затишне місце (так, ми знову робимо Асамблею в готелі «Райвола») і про іноземного гостя-письменника, чиє ім'я ви дізнаєтеся у найближчий час.

Зверніть увагу на кнопку «Реєстрація…» у правому верхньому куті сайту. Клацнувши по ній, ви потрапите на сторінку з анкетою. Реєстрація на Асамблею ні до чого вас не зобов'язує, але допомагає організаторам заздалегідь зорієнтуватися в кількості можливих учасників та їх побажаннях - і тим самим уникнути накладок. Про місце проведення та умови проживання ви можете прочитати на відповідних сторінках сайту.

Найближчим часом ми почнемо поступово анонсувати програму Асамблеї-2014: http://www.fantassemblee.ru/programma

Крім того, якщо вам цікаво, хто з ваших знайомих збирається відвідати захід, ви можете час від часу заглядати в регулярно оновлюваний список учасників: http://www.fantassemblee.ru/spisok-uchastnikov

Петербурзька фантастична асамблея - це місце, де зустрічаються читачі, письменники, люди, що видають книги, і взагалі всі, хто так чи інакше має відношення до фантастичного жанру.

Ласкаво просимо на Асамблею!

Асамблея в соціальних мережах:

Спільнота в «Живому журналі»: http://fantassemblee.livejournal.com/

Група ВКонтакті: http://vk.com/fantassemblee

Група в Facebook: https://www.facebook.com/groups/172997289464006/?bookmark_t=group

[Оргкомітет Петербурзької фантастичної асамблеї-2014.]

******* ШОРТ-ЛИСТ ПРЕМІЇ «НОВІ ГОРИЗОНТИ».

У понеділок, 16 червня, був оголошений номінаційного списку літературної премії «Нові горизонти», що вручається за художній твір фантастичного жанру, новаторський з тематики, образів і стилю. У ньому представлені наступні твори:

• Павло Амнуель: «И никого, кроме…» // Искатель (М.). — 2013. — N 10.
• Володимир Арєнєв: «Душница» // Аренев В. Мастер дороги. — М.: Фантаверсум, 2013.
• Рінат Газизов: «Куш» (за рукописом).
• Іна Голдін: «Ностальгия межпланетного лингвиста». // Голдин И. Игра в классики на незнакомых планетах. — М.: Фантаверсум, 2013.
• Яна Дубинянська: «Пансионат». — М.: Снежный Ком М, 2013.
• Юлія Зоніс, Катерина Чернявська: «Хозяин зеркал». — М.: АСТ, 2013.
• Марина Козлова: «Пока мы можем говорить». — М.: АСТ, 2013.
• Володимир Покровський: «Персональный детектив». — Тверь: Крот, 2013.
• Володимир Сорокін: «Теллурия». — М.: АСТ. Corpus, 2013.
• Анна Старобінець: «Споки» // Старобинец А. Икарова железа. — М.: АСТ, 2013.
• Андрій Столяров: «Обратная перспектива». — Иваново: Фаворит, 2013.
• Михайло Успенський: «Богатыристика Кости Жихарева». — М.: Эксмо, 2013.
• Андрій Хуснутдінов: «Дни Солнца» (по рукописи).

Переможця визначить журі, до складу якого входять:

Андрій Василевський (Москва), головний редактор журналу «Новий світ» (Голова журі).

Олександр Єтоєв (Санкт-Петербург), письменник.

Сергій Жарковський (Волжський), письменник.

Лев Лобарьов (Москва), головний редактор журналу «Світ фантастики».

Михайло Назаренко (Київ), критик, літературознавець.

Андрій Рубанов (Москва), письменник.

Премія «Нові горизонти» існує з 2013 року. Її першим лауреатом став Наїль Ізмайлов з романом «Убыр». Цього року премія вручатиметься на Петербурзькій фантастичній асамблеї, яка пройде під Санкт-Петербургом з 15 по 18 серпня.

Список номінаторів можна знайти тут: http://www.fantlab.ru/blogarticle30901

[Оргкомітет премії «Нові горизонти».]

******** ПІДСУМКИ КРИМКОНУ «ФАНДАНГО».

Камерний Кримкон «Фанданго» (що пройшов вже втретє у Феодосії) зібрав цього року 37 учасників. Відкриття фестивалю традиційно відбулося в будинку-музеї Олександра Гріна. Свої вітання Кримкону надіслали Геннадій Прашкевич (Новосибірськ) та Олексій Корепанов (Кіровоград).

Згідно з програмою, пройшли такі заходи:

- Презентація 21-го і 22-го номерів фензину «Фанданго».

- Доповідь Дмитра Бадаєва (Харків) «Олександр Грін: фантастика чи символізм? Стилізація і спадкоємність сюжету на прикладі "Тієї, що біжить хвилями" і повісті Джозефа Конрада "Кінець рабства"».

- Дводенна програма Андрія Дмитрука (Київ), присвячена літературним утопіям.

- Виступ Тетяни Пліхневич (Київ) «Кецалькоатль і Кортес».

- Доповідь президента Кримської літературної академії Льва Рябчикова (Сімферополь) про творчість Леоніда Панасенка та презентація авторської збірки «Нові марсіани».

- Презентація видавництва «Шико».

- Презентація журналу «Чудеса і пригоди» і альманаху «Повний місяць» (Ігор Ковлер, Москва).

- Презентація журналу «Чорне море. XXI століття» (Олег Азаров, Сімферополь).

- Доповідь Валерія Гаєвського і Ани Дао (Севастополь) «Утопія братів Стругацьких».

- Майстер-класи конкурсу «Фаншико». Розбір текстів проводили Юрій Іванов, Олег Азаров і Валерій Гаєвський.

- Показ документального фільму Андрія Дмитрука про творчість і життєвий шлях Олександра Гріна.

- Доповідь Віталія Новікова (Севастополь) про теорії гравітації.

- Доповідь Аріолли Мілодан (Сімферополь) про дослідження елементарних часток.

Закриття Кримкону відбулося у феодосійському Будинку культури. Наводимо список призерів конкурсу «Фаншіко», оповідная яких будуть опубліковані у збірнику «Антологія міфу-2015»:

• Андрій Дмитрук, «Последний из таргов»;
• Іскандер Загін, «История этого мира»;
• Дмитро Лазарев, «Ошибка номер пять»;
• Олександр Мілютін, «Снился городу кошмар»;
• Марина Новіковська, «Улитка времени»;
• Ольга Полевіна, «Элемент игрек»;
• Олеся Русальова, «А в какую сторону живешь ты»;
• Ксенія Нелі, «Свободу попугаям»;
• Наталія Адаменкова, «Ангелополис»;
• Дмитро Дудко, «Гетманский хутор» (посмертно);
• Анастасія Литвин, «Офрейский мед»;
• Володимир Осадчій, «Ваш пожиратель»;
• Володимир Докшин, «Последний хомо».

Рішенням журі премії «Планета Крим» імені Леоніда Панасенка за найкращий фантастичний твір гуманістичного плану - премія (у вигляді диплома) була присуджена Валерію Гаєвському за роман «Ангели часу». Згідно з положенням про премію, лауреатом може стати член журі, якщо його номінують і за нього проголосують інші члени журі.

[Валерій Гаєвський.]

Від душі вітаємо всіх призерів та лауреата!

[Редакція «OldNews».]

********* НОВІ НОМЕРИ ЖУРHАЛІВ ТА АЛЬМАНАХІВ.

Вийшов у світ N 6 журналу «Фантастика і Детективи» за 2014 Зміст номера:

• Майк Гелпрін: «Мудрствуя лукаво» (оповідання, ілюстрації М. Оліна).
• Ніка Батхен: «Не стреляй!» (оповідання, ілюстрації М. Оліна).
• Борис Богданов: «Пьяные вишни Эльдорадо» (оповідання, ілюстрації М. Оліна).
• Юлія Зонис: «День первый» (оповідання, ілюстрації І. Авільченка).
• Сергій Фомічов: «Топтать бабочек» (оповідання, ілюстрації І. Авільченка).

[Інформація взята з сайту «Фантлаб»: http://www.fantlab.ru/blogarticle31260]

---

Вийшов у світ N 5 журналу «Космопорт» за 2014 Зміст номера:

• Олександр Сілецький: «Фирма веников не вяжет» (оповідання).
• Олександр Сілецький: «Приставала» (оповідання).
• Езіз Овезов: «Кризис» (оповідання).
• Римма Кошурнікова: «Орфей и орхидея» (оповідання).
• Христина Карімова: «Фактор влияния» (оповідання).
• Станіслав Лем про…
• Станіслав Лем: «Братья Стругацкие» (укладання, переклад, коментарі Віктора Язневича).
• Станіслав Лем: «Три моих желания» (есе, переклад В. Язневича).
• Олександра Кон: «Тэп» (оповідання).
• Євген Шиков: «Два противостоящих пальца» (оповідання).
• Валерій Воробйов: «Щипач» (оповідання).
• Євген Дрозд: «Ушельцы, а не пришельцы» (стаття).

[Інформація взята з сайту «Фантлаб»: http://www.fantlab.ru/blogarticle31261]

---

Вийшов у світ N 6 журналу «Космопорт» за 2014 Зміст номера:

• Станіслав Лем про…
• Станіслав Лем: «Айзек Азимов».
• Станіслав Лем: «Маги и шарлатаны», «Динозавры».
• Андрій Федоров: «Принять».
• Піт Буль: «Тень».
• Анатолій Матвієнко: «Огневой дракон».
• Денис Чебаєвський: «На краю земли».
• Лора Мун: «Черный велосипед».
• Світлана Туліна: «Проблемы доверия».
• Валерій Муллагалеєв: «Трапеза баала».
• Микола Зайков: «Земные гастроли».
• Олексій Чиркун: «Бронзовый дирижабль».
• Джей Арс: «Дары Змея».
• Педро Камачо: «Проблемы нуль-транспортировки в Средние века».

[Інформація взята з сайту «Фантлаб»: http://www.fantlab.ru/blogarticle31375]

ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!

_________________________________

Показати адреси підписки

* Свіжий випуск «OldNews» завжди можна знайти в мережі на харківському сайті фестивалю фантастики «Зоряний Міст» за адресою:

http://www.star-bridge.org/?section=news

Ще не вмерла Україна! © Гімн України.

Укладачі: Дмитро Громов, Олег Ладиженський (Генрі Лайон Олді).

Технічна підтримка: Костянтин Бояндін.

Адреса редакції (E-Mail): [email protected]

З повною «підшивкою» «OldNews» можна ознайомитися в мережі Internet

за адресою: http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс «дзеркала».

© ТМ «Другий млинець» (м. Харків), 2014 р.

---

Якщо ви знайшли неточність або помилку у перекладі - будь ласка, повідомте нам про це, і вона буде виправлена.

Адміністрація «Зоряної Фортеці».