ІHФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК УКРАЇHСЬКОЇ ФАHТАСТИКИ N 4/2013 (354)
O L D N E W S
Від 18 квітня 2013 р.
© ТМ «Другий млинець» («Второй блин», м. Харків).
У НОМЕРІ:
_________
* Підсумки «Єврокону-2013».
** Підсумки «РосКону-2013».
*** Книжкові новинки.
**** Нова книга Г. Л. Олді: «Дикари Ойкумены. Книга 1: Волчонок».
***** Потрійний відео-альбом «Концерты Олега Ладыженского».
****** Премія ім. Л. Козинець «Фіолетовий кристал».
******* Розклад роботи Партенітського семінару-2013.
******** «Фанданго»: фестиваль фантастики в Криму - і конкурс.
********* Нові номери журналів та альманахів.
* ПІДСУМКИ «ЄВРОКОНУ-2013».
У суботу, 13 квітня, у Києві завершився 35-й Європейський фестиваль фантастики «Єврокон-2013». Під час урочистого закриття були оголошені лауреати премій Європейського співтовариства наукової фантастики. Ними стали:
Гранд-майстер:
Террі Пратчетт (Великобританія);
Ієн Бенкс (Великобританія).
Зала слави:
Найкращий автор: Андрій Валентинов (Україна)! Відео-представлення кращого письменника-фантаста Європи Андрія Валентинова англійською мовою див тут: http://youtu.be/0Tacbnu3bzo
Найкраще видавництво: «Шико» (Україна);
Найкращий художник: Микола Редька (Україна);
Найкращий промоутер фантастики: Іштван Бургер (Угорщина);
Найкращий журнал: SFX (Великобританія);
Найкращий перекладач: Патріс і Вікторія лежу (Франція).
Дух вірності:
Найкращий художник-ілюстратор: Катерина Бачило (Росія);
Найкраща драматична вистава: «Ваш вихід» (театр «Райдо» - Україна);
Найкращий фензін: «Фанданго» (Україна);
Найкращий WEB-сайт: Europa SF (Румунія).
Заохочувальні призи молодим авторам:
Мартін Вавпотич (Словенія);
Іоана Вісан (Румунія);
Борис Георгієв (Грузія);
Лівія Главацкова (Словакія);
Олександра Давидова (Росія);
Леонід Каганов (Росія);
Антон Лік (Білорусь);
Юлія Новакова (Чехія);
Олег Сілін (Україна);
Стефан Чернохуби (Австрія).
Почесні нагороди:
Гаррі Гаррісон (Ірландія), посмертно;
Борис Стругацький (Росія), посмертно.
...
«Єврокон» 2014 пройде в Дубліні, Ірландія (22-24 серпня 2014).
«Єврокон» 2015 р. пройде в Санкт-Петербурзі, Росія (навесні 2015 р.).
[Інформація з сайту «Єврокону-2013»: http://eurocon.org.ua/press-rel.html]Від душі вітаємо всіх переможців та лауреатів!
[Редакція «OldNews».]
** ПІДСУМКИ «РОСКОНУ-2013».
30 березня 2013 в рамках тринадцятого «РосКону» були вручені чергові фантастичні премії. Переможцями цього року стали:
Авторитарні премії:
«Великий Роскон» (за значний внесок у розвиток фантастики) - Василь Головачов.
Фантаст року (найрейтинговіший письменник-фантаст) - Андрій Белянин.
Меморіальна премія ім. Кіра Буличова - Олександр Шалганов, головний редактор журналу «Если».
«Аліса» (кращий твір дитячої та підліткової фантастики) - Марина та Сергій Дяченки: «Последний кентавр».
Премії «РосКон»:
У номінації «Романи»:
«Золотий Роскон» - Грей Ф. Грін: «Кетополис. Киты и броненосцы».
«Срібний Роскон» - Сергій Лук'яненко: «Новый дозор».
«Бронзовий Роскон» - Інна Живетьєва: «Вейн».
У номінації «Повість, оповідання»:
«Золотий Роскон» - Євген Лукін: «Педагогическая поэма второго порядка».
«Срібний Роскон» - Іван Наумов: «Мальчик с саблей».
«Бронзовий Роскон» - Олександра Давидова: «Вечер у Вайетов».
У номінації «Критика, літературознавство, історія фантастики»:
«Золотий Роскон» - Антон Первушин: «Последний космический шанс».
«Срібний Роскон» - Генрі Лайон Олді: «Литературная палитра, или Страна советов от Олдей».
«Бронзовий Роскон» - Володимир Гопман: «Золотая пыль. Фантастическое в английском романе: последняя треть XIХ-ХХ вв.».
У номінації «Міжавторський проект» - Лариса Бортнікова: «Охотники-2. Авантюристы».
Найкращий упорядник збірок - Сергій Чекмаєв.
Підсумки конкурсів:
Переможець конкурсу «Роскон-Грілка» - Антон Тудаков.
Переможець конкурсу «Оповідання за годину» - Катерина Бачило.
Переможець конкурсу «Союзмультфільму» - Анна Одувалова.
Переможець конкурсу «ЛітоДрама» - Іван Наумов, п'єса «Нулевой».
Детальніше про «РОСКОН» можна дізнатися на сайті: http://roscon.convent.ru/
[Дмитро Байкалов, м. Москва.]Від душі вітаємо всіх переможців та лауреатів!
[Редакція «OldNews».]*** КHИЖКОВІ HОВИHКИ.
Видавництво «СНІГОВИЙ КОМ М» (Москва) - ВИДАВНИЦТВО «ШИКО» (Луганськ), серія «Антологія міфу»:
«УСКОРИТЕЛЬ» (збірка повістей; зміст: Ярослав Вєров, Ігор Мінаков: «Отель для троглодита»; Ігор Вереснєв: «След на серебряной дороге»; Ярослав Кудлач: «Судьба "Гермеса"»; Далія Трускіновская: «Ускоритель»), 2013, російською мовою.
_______________________________________________________________________
Видавництво «ШИКО» (Луганськ), серія «Ruthenia phantastica»:
«ЧУЖИЕ СНЫ» (збірка повістей; зміст: Сергій Пальцун, Сергій Лапач: Передмова; Даніель Клугер: «Дело о вещих снах»; Драко (Джордж) Локхард: «Девятая линия»; Якуб Новак: «Доминичка говорит»; Яна Дубинянська: «Коммуна»; укладачі Сергій Пальцун та Сергій Лапач; видання здійснено під егідою Всеукраїнського об'єднання любителів фантастики (ВОЛФ)), 2013, російською мовою.
_______________________________________________________________________
Видавництво «ШИКО» (Луганськ), серія «Антологія міфу»:
Гаєвський Валерій: «Ангелы Времени» (роман), 2013.
_______________________________________________________________________
Видавництво «ШИКО» (Луганськ), серія «Петраедр», випуск 25:
«ПИАСТРЫ» (збірка оповідань; зміст: Святослав Логінов: «Денежная история»; Генрі Лайон Олді: «Пять минут взаймы»; Юлія Андрєєва: «Константиновский рубль»; Ден Шорін: «Эль Дорадо», «Десять долларов по курсу Центробанка»; Алан Кубатієв: «Наши мертвые»; Олександр Мецгер: «Сокровища проклятого монаха»; Яна Дубинянська: «Мой папа - идеальный семьянин»; Олександр Сосенський (О. Сосна): «Во сне и наяву»; Євген Константинов: «Серебряный кузнец»; Андрій Жмакін: «Лунный свет»; Юліана Лебединська: «Идиотка»; Андрій Балабуха: «Безобольник», «Отзовись», «Кто кого и что родил? или По нумизматической дорожке»; Кирило Берендеєв: «Последний в очереди»; Андрій Дашков: «Прежде чем дьявол узнает, или Для чего нужны старые друзья»; Володимир Зуєв: «Царский рубль»; О’Санчес: миниатюры, афоризмы; Юлія Черняховська, Олег Кулаков: «Все деньги - мои»; Валерій Цуркан: «Карты, деньги и "Два капитана"»; Микола Якимчук: «Слепец в казино», «Разгрузочный день олигарха», «Где сидит Ходорковский?!», «Детство будущих олигархов», «Душа олигарха», «Из жизни олигархов», «Нобелевский отказник»; Катерина Асмус: «Паркетный лак»; Вадим Акбашев: «Времена меняются»; Ігор Голубенцев: «Кровное»; Віталій Тищенко: «Оттенки ультрафиолета»; Ярослав Васильєв: «Гаммельнский крысолов»; Ярослав Вєров: «Деньги»; Олександр Семикін: «Хаф»; Оксана Романова: «Пять квадратных метров»; Олександр Смір: афоризмы, «Мост спасения»; Олена Спіріна: «Десятка и жизнь»; Тетяна Баннова: «С днем рождения, Маша!!!»; Сергій Удалін: «Работа по специальности»; Любов Захарова: «Игры для взрослых»; Лариса Коваль-Сухорукова: «Миллионеры»; Дмитро Володіхін: «Рождественская сказка»; Володимир Ключников: «Зарисовка о бесконечном человеке»; Ульяна Глебова: «Осложнения после гриппа»; Олександр Карнішин: «Время -- деньги»; Андрій Буровський: «Золотой аурей»; укладач - Юлія Андрєєва; художник - Микола Редька (обкладинка); художник - Оксана Романова (ілюстрації)), 2013, російською мовою.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Інформацію про решту новинки фантастики див на профільних сайтах видавництв, а також на сайті «Новинки фантастики в Нижньому Новгороді»: http://booknews.rusf.net/booknews/booknews.htm і в колонці з оглядом новинок фантастики на Фантлабі: http://fantlab.ru/user10072/blog
**** НОВА КНИГА Г. Л. ОЛДІ: «ДИКАРИ ОЙКУМЕНЫ. КНИГА 1: ВОЛЧОНОК».
У видавництві «АЗБУКА» (ВД «Азбука-Аттікус») готується до виходу новинка від Г. Л. Олді: «Дикари Ойкумены. Книга 1: Волчонок». Видання книги планується в червні 2013
Анотація:
Марк Кай Тумідус, громадянин Великої Помпілії, з дитинства мріяв про кар'єру військового. Розрив з батьком, сльози матері, мовчазний докір діда - ніщо не могло змінити рішення юнака. Кар'єра склалася, але не так, як розраховував юний Марк. Курсант училища абордажної піхоти; вдалий дуелянт, невдаха в'язень гауптвахти. Рядовий боєць, гроза «дідів» з мечами в петлицях, завсідник лазарету; вбивця отамана Гната. Молодший офіцер зовнішньої розвідки, третій навігатор «Дикуна», який змінив ім'я на прізвисько Кнут. Людина з двома життями, і обидва, здається, добігають кінця ...
Гвардії легат Тумідус, дядько Марка, міг би пишатися племінником. Чи може племінник пишатися дядьком - зрадником батьківщини, що позбавлений расового статусу?
«Волчонок» - перша книга нового роману-трилогії Г. Л. Олді «Дикари Ойкумены». Це довгоочікуване продовження циклу, розпочатого романами «Ойкумена» і «Городу и миру». Читача чекає унікальний космос, населений енергетами, варварами, техноложцямі - і антисами, велетнями Всесвіту. Героями попередніх епопей були артист Лючано Борготта і лікар Регіна ван Фрассен. Герой «Дикарей Ойкумены» - солдат Марк Кай Тумідус. Можна сказати, герой-професіонал. Вам все ясно, Кнут?
Так точно!
[Дмитро Громов, Олег Ладиженський (Харків) - видавництво «Азбука» (Спб.).]***** ПОТРІЙНИЙ ВІДЕО-АЛЬБОМ «КОНЦЕРТИ ОЛЕГА ЛАДЫЖЕНСКОГО».
Вийшов у світ новий потрійний відео-альбом «Концерты Олега Ладыженского». На дисках зібрані записи виступів різних років. Замовити альбом можна тут: http://www.oldieworld.com/koncerty-olega-ladyzhenskogo.html
Відео-трелйлер до альбому: http://youtu.be/KWUZMPW2Qso
Склад альбому:
Диск 1:
- «Баллада ключей»: вірші (2007, Харків, за участю Діани Коденко); 55 хв.
- «Комедия масок»: вірші (2010, Харків); 43 хв.
- Вірші (2008, Київ); 13 хв.
- Вірші (2010, Київ); 12 хв.
Диск 2:
- «Баллада о короткой дистанции» (2009, Харків); 1 годину.
- «Кое-что про вампиров»; 10 хв.
- «Она и ее мужчины»; 16 хв.
- «Семь смертных»; 34 хв.
- Вірші; 13 хв.
- «Внук Персея» (фрагменти роману; 2011, Харків); 41 хв.
- «Одиссей, сын Лаэрта»: вірші (2011, Донецьк); 1:00 11 хв.
Диск 3:
- «Внук Персея» (фрагменти роману; 2011, Харків); 41 хв.
- «Олдинская осень» (Харків, 2004); 11 хв.
- «Олдинская осень» (Харків, 2005-2006); 18 хв.
- «Олдинская осень» (Харків, 2011).
- «Джинн по имени Совесть» (фрагмент повісті; Москва, 2002); 26 хв.
Відеозйомка: С. Громов, О. Ген, А. Бутко.
Наша подяка Олені Глущенко, без якої цього видання не було б.
[Дмитро Громов, Олег Ладиженський (Харків) - Олена Глущенко (Київ).]
****** ПРЕМІЯ ІМ. Л. КОЗИНЕЦЬ «ФІОЛЕТОВИЙ КРИСТАЛ».
Триває висування творів на премію ім. Л. Козинець «Фіолетовий кристал». До номінування приймаються твори (роман, повість, оповідання), що опубліковані в 2012 році накладом не менше 1000 прим., у яких би так чи інакше звучала тема Криму.
На премію ім. Козинець вже представлені наступні твори:
Олег Сілін: «Баллада о байкере»;
Юлія Андрєєва: «Айвазовский»;
Ігор Вереснєв: «Рубцы мироздания» (з антології «Темпориум»);
В'ячеслав Демченко: «Рота идиотов»;
Юрій Іваніченко: «Совок и вышка»;
Артем Белоглазов: «От судьбы» (з антології «Темпориум»).
Заявки на номінування надсилайте на e-mail: [email protected] (для Світлани Позднякової).
[Світлана Позднякова, Крим, смт Партеніт.]******* РОЗКЛАД РОБОТИ ПАРТЕНІТСЬКОГО СЕМІНАРУ-2013.
16 Травня, четвер:
До 12:00 - заїзд учасників семінару (гот. «Санрайз»).
12:30 - обід (гот. «Санрайз»).
13:00-13:15 - загальний збір в актовому залі бібліотеки, вступне слово майстрів, презентація книг, що опубліковані за підсумками семінару.
13:15-17:00 - заняття по групах, обговорення текстів (бібліотека).
Примітка: група А. Валентинова займається в актовому залі селищної ради.
17:30 - вечеря (гот. «Санрайз»).
Після вечері - Посвята в семінаристи, загальний збір на веранді готелю.
17 травня, п'ятниця:
9:00 - сніданок (гот. «Санрайз»).
10:00-14:00 - обговорення текстів (бібліотека).
14:30 - обід (гот. «Санрайз»).
15:00-17:00 - обговорення текстів (бібліотека).
19:00 - вечеря (гот. «Санрайз»).
18 травня, субота:
9:00 - сніданок (гот. «Санрайз»).
10:00-14:00 - обговорення текстів (бібліотека).
14:30 - обід (гот. «Санрайз»).
15:00-17:00 - обговорення текстів (бібліотека).
19:00 - вечеря (гот. «Санрайз»).
19 Травня, Неділя:
9:00 - сніданок (гот. «Санрайз»).
10:00-14:00 - обговорення текстів (бібліотека).
14:30 - обід, збір бюлетенів голосування по вікторині (гот. «Санрайз»).
15:00-17:00 - обговорення текстів (бібліотека).
19:00 - вечеря (гот. «Санрайз»).
20 травня понеділок:
9:00 - сніданок (гот. «Санрайз»).
10:00-14:00 - семінар з загальнолітературних питань (бібліотека).
14:30 - обід (гот. «Санрайз»).
15:00-17:00 - семінар з загальнолітературних питань (бібліотека).
19:00 - вечеря (гот. «Санрайз»).
21 травня, вівторок:
9:00 - сніданок (гот. «Санрайз»).
10:00-14:00 - семінар з проблем публікації у «фантастичній» періодиці. Обговорення оповідань і статей, що надіслані семінаристами з прицілом на публікацію в збірках. Ведуть А. Первушин, Г. Гусаков, С. Чекмаєв (бібліотека).
14:30 - обід (гот. «Санрайз»).
15:00-17:00 - продовження семінару з проблем публікації у «фантастичній» періодиці (бібліотека).
17:30-19:00 - загальні збори всіх учасників семінару та майстрів, підведення підсумків, оголошення списку оповідань і статей, які будуть прийняті до публікації, відповіді на питання (гот. «Санрайз»).
20:00 - Хижа вечірка (шашлики, м'ясо по-ельзаськи) (гот. «Санрайз»).
22 травня, середа:
9:00 - сніданок (гот. «Санрайз»).
10:00-14:00 - семінар з загальнолітературних питань (бібліотека).
14:30 - обід (гот. «Санрайз»).
15:00-17:00 - семінар з загальнолітературних питань (бібліотека).
18:00 - вікторина «Суд над бандою ентомологів» (на веранді готелю).
Після оголошення вироку - РОЗПРОДАЖ!
Можна буде придбати футболки з логотипом «Сузір'я Аю-Даг», а також книги видавництв «Шико» і «Сніговий Ком М», збірки «Справжня фантастика» різних років.
20:00-22:00 - бенкет (гот. «Санрайз»).
23 травня, четвер:
9:00 - сніданок (гот. «Санрайз»).
Від'їзд учасників семінару.
Оригінал цього повідомлення знаходиться на сайті «Сузір'я Аю-Даг» за адресою: http://audag.org/?p=1942#more-1942
[Гліб Гусаков, м. Донецьк.]
******** «ФАНДАНГО»: ФЕСТИВАЛЬ ФАНТАСТИКИ У КРИМУ - І КОНКУРС.
КРИМКОН «ФАНДАНГО»:
Сьомий фестиваль фантастики пройде в місті Феодосія з 26 по 30 червня 2013: http://www.fantclubcrimea.info/festival-2013.html
Приймаються попередні заявки на e-mail: [email protected]
У програмі фестивалю:
Оголошення переможців 3-го конкурсу фантастичного оповідання «Фаншико-2013», що проводиться Клубом фантастів Криму спільно з Луганським видавництвом «Шико»,
Вручення дипломів-сертифікатів на публікацію в щорічній збірці фантастики «Антологія Міфу» (початок конкурсу з 1-го квітня. Журі конкурсу: Юрій Іванов (голова), Віталій Карацупа, Валерій Гаєвський, Ана Дао).
Оголошення лауреата премії імені Леоніда Панасенка за найкращий фантастичний твір гуманістичного плану «Планета Крим Леоніда Панасенка» за 2012 рік.
Номінанти: Рітта Козунова (Севастополь): роман «Белая Битва», Геннадій Прашкевич (Новосибірськ): повість «Кафа», Олексій Гедеонов.
Презентації:
- Андрій Дмитрук (м. Київ). Роман «Смертеплаватели»;
- Валерій Гаєвський (м. Севастополь). Роман «Ангелы Времени»;
- Валерій Верховський (м. Каховка), авторський збірка оповідань «Ера електрики»;
- Ксенія Нелі (м. Феодосія), авторський збірка оповідань;
- Ана Дао (м. Севастополь), альманах фантастики «Фанданго», 18-19 випуски;
- Юрій Іванов (м. Луганськ), книжкові новинки видавництва «Шико».
Доповіді:
- Аріолла Мілодан (м. Сімферополь): «Фізика для фантастів жартома і всерйоз»;
- Антон Анфалов (м. Сімферополь): «НЛО над Кримом»;
- Володимир Артюхов (с. Степове, Крим): «Асури - давні боги Землі. Підземні цивілізації - міфи і реальність»;
- Анатолій Таврічеський (м. Севастополь): «Загадки Криму в усіх іпостасях»;
- Юрій Шевела (м. Київ): «Українська фантастика на "Євроконі-2013"».
Доповідь-диспут: Віталій Новіков (м. Севастополь): «Агресія і кровожерливість у фантастичній літературі - комплекс чи гідність?»
Кінозал фестивалю: показ фільму «Еволюція фантастики», продюсер і режисер Білл МакКлейн, США.
Ексурсія:
- Феодосія та її околиці (історія, культура, археологія, географія); мінітурпоход проводить наш добрий друг кримознавець Олексій Тіміргазін (м. Судак).
- Дегустація вин і екскурсія на завод коньячних вин «Коктебель» (поїздка в с. Коктебель на автобусі).
Інтерв'ю учасників фестивалю ЗМІ Криму, кулуари, купання в морі, вечірня рок-дискотека, прогулянки набережною, «вихід у відкритий космос», святковий бенкет в день закриття.
Варіанти розміщення:
- Готель «Ай-Петрі» (база проведення фестивалю), готель середньої комфортності, 2-х і 3-х кімнатні номери з видом на море, власний пляж, їдальня;
- Гостьовий будинок «Вега» (в 10 хвилинах ходьби від бази фестивалю), готель підвищеної комфортності;
- Житло в приватному секторі (квартири та кімнати в районі набережної та на прилеглих вулицях).
Адміністративний внесок учасника фестивалю: 300 гривень.
День заїзду, реєстрації та розміщення - 26 червня (середа);
День відкриття та планових заходів - 27 червня (четвер);
День планових заходів - 28 червня (п'ятниця);
День закриття фестивалю - 29 червня (субота);
Роз'їзд учасників - 30 червня (неділя).
У програмі можливі зміни. Повністю розписана по днях і годинах програма буде виставлена на сайті Клубу 10 травня 2013.
Ласкаво просимо до Феодосії на фестиваль фантастики «Фанданго»!
---
УВАГА, КОНКУРС!
http://www.fantclubcrimea.info/konkurs-2012.html
Видавництво «ШИКО» (м. Луганськ), КЛУБ ФАНТАСТІВ КРИМУ (м. Сімферополь) і кримський конвент «Фанданго» оголошують про початок нового (третього) літературного конкурсу фантастичного оповідання «ФАНШИКО-2013».
Конкурс проводиться за двома номінаціями:
- Наукова фантастика;
- Інша фантастика.
Твори переможців конкурсу будуть опубліковані в колективній збірці «Антологія Міфу» видавництва «ШИКО».
У кожній з номінацій журі відбере по сім призових місць, і, таким чином, загальна кількість переможців складе 14 осіб.
До розгляду приймаються твори російською мовою, що не перевищують обсяг у 1 авторський аркуш (40000 знаків з пробілами).
Оповідання, що раніше були опубліковані у пресі або в інтернеті, в тому числі перемагали в інших конкурсах, до поточного конкурсу не допускаються.
Правила проведення конкурсу:
Після того як журі отримає всі надіслані від учасників анкети, по кожній номінації будуть сформовані шорт-листи.
Остаточне рішення щодо вибору переможців журі прийме під час проведення 7-го Кримського конвенту »фанданго«, який пройде з 26 по 30 червня в місті Феодосія.
Всі переможці будуть нагороджені дипломами конкурсу та сертифікатами видавництва «ШИКО», підтверджуючими право публікації їхніх творів у збірці фантастики «Антологія Міфу» в 2013 році.
Всі автори, що увійшли до шорт-листу конкурсу, будуть офіційно запрошені на 7-й Кримський конвент «Фанданго» за двадцять днів до початку конвенту, а їхня присутність на фестивалі є вкрай бажаною.
Початок конкурсу та надсилання текстів - 1 квітня 2013.
Останній день прийому творів - 1 травня 2013 року.
Дата публікації шорт-листа номінантів конкурсу на сайті Клубу фантастів Криму - 15 травня 2013.
У журі конкурсу входять:
Юрій Іванов, голова журі, головний редактор видавництва «Шико» (м. Луганськ, Україна).
Валерій Гаєвський, співголова журі, президент Клубу фантастів Криму, видавець альманаху «Фанданго», письменник (м. Севастополь, Крим, Україна).
Володимир Ларіонов, популяризатор фантастики, критик, письменник, член журі (м. Санкт-Петербург, Росія).
Віталій Карацупа, архівіст фантастики, критик, член журі (м. Бердянськ, Україна).
Ана Дао, редактор альманаху «Фанданго», письменник, член журі (м. Севастополь, Крим, Україна).
E-mail для відправки текстів творів: [email protected] - з позначкою «На конкурс Фаншіко 2013». (Формат Microsoft Word 97/2000/XP/2003 (.Doc - не .Docx!), оповідання у файлі в додатку, обов'язкове зазначенням перед текстом прізвища, імені, по батькові автора, повною поштовою адресою з індексом міста).
[Оргкомітет фестивалю фантастики «Фанданго».]********* НОВІ НОМЕРИ ЖУРHАЛІВ ТА АЛЬМАНАХІВ.
Вийшов у світ другий номер івано-франківського альманаху »Мантикора«. Тексти опубліковані на двох мовах: українською та російською.
Зміст:
Володимир Єшкілєв, Наталія Щерба. Вступне слово шеф-редакторів.
Майстер-клас: Володимир Єшкілєв, Наталія Щерба. Вступне слово шеф-редакторів; Наталія Щерба «Часодеи. Часовое имя» (уривок); Марія Микицей «Край світу»; Володимир Єшкілєв «Гніздо» (уривок); Сергій Грабар «Щур»; Володимир Аренєв «Чекаючи на К.»; Ольга Деркачова «Стати піною морською»
Гість «Мантикори»: «Подорож неймовірними світами - від Джона Крістофера до "Зоряної фортеці"». Інтерв'ю з Олегом Сіліним.
«Золота Мантикора»: Марія Микицей «Хроніки Мантикори» (передмова); Тетяна Томах «Дом, который мы защищаем»; Лариса Іллюк, Макс Пшебильський «Сутінки досвіду»; Нік Нілак «Лучший друг из лучших друзей»; Дмитро Костюкевич «10АС-318»; Тетяна Томах «Цветок на краю поля»; Тетяна Томах «Жребий»;
Макс Пшебильський «Цей світ належить тобі»; Володимир Венгловський «Дівчина і море»; Ольга Ярмуш «Ключники»; Юрій Волощак «Різдвяна феєрія, або Містерія сонцестояння...»; Оксана Пилипенко «Той, хто краде його життя»; Тетяна Баннова «Капустница»; Анастасія Титаренко «Дракон и звёзды»; Анастасія Титаренко «Мой единорог»; Володимир Венгловский «Долгий день перед экзаменом»; Марина Солодова «Химера».
[Володимир Єшкілєв, м. Івано-Франківськ.]...
Вийшов у світ N 1 за 2013 (4) літературно-публіцистичного журналу «Млечный путь» (Ізраїль, Єрусалим).
Зміст номеру:
Повість: Д. Трускіновська: «Лихая звезда».
Оповідання: С. Цевельов: «Пес»; О. Трифоненко: «Материнская любовь»; Л. Шифман: «Ковчег Завета»; Н. Іпатова: «Время невинности»; В. Бабенко: «ОП»!.
Переклади: Е. Мітчелл: «Часы, которые шли вспять»; Е. Лаграв: «Второй вторник июля»; Е. Бенсон: «Фарфоровая чашка»; Л. Болдуін: «Как он ушел из отеля»; Б. Туччі: «Вариант Мак-Кэтчона»; С. Лем:«Зонд в рай и ад будущего».
Есе: Ф. Зорін: «Старые вещи»; Е. Вашкевич: «Осторожно, инопланетяне!».
Наука на просторах Інтернету: Ю. Лебедєв «Нобелевские премии-2012».
Вірші: А. Медведєв; Т. Грінфельд; В. Васильєв; В. Оден.
Відомості про авторів.
Придбати журнал (електронну і паперову версії) можна тут: [http://litgraf.com/magazine.html?mag=1]
[Редакція журналу «Млечный путь», Ізраїль, м. Єрусалим.]
ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!
_________________________________
* Свіжий випуск «OldNews» завжди можна знайти в мережі на харківському сайті фестивалю фантастики «Зоряний Міст» за адресою:
http://www.star-bridge.org/?section=news
Ще не вмерла Україна! (С) Гімн України.
Укладачі: Дмитро Громов, Олег Ладиженський (Генрі Лайон Олді).
Технічна підтримка: Костянтин Бояндін.
Адреса редакції (E-Mail): [email protected]
З повною «підшивкою» «OldNews» можна ознайомитися в мережі Internet
за адресою: http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс «дзеркала».
© ТМ «Другий млинець» (м. Харків), 2013 р.
Якщо ви знайшли неточність або помилку у перекладі - будь ласка, повідомте нам про це, і вона буде виправлена.
Адміністрація «Зоряної Фортеці».
