Премія Локус-2022

^{Arkady Martine "A Desolation Called Peace"}

На краю простору Тейкскалаана ховається інопланетна армада. Ніхто не може з нею зв’язатися, ніхто не може її знищити, а капітан Дев'ятого флоту Гібіскус втрачає можливості.

У відчайдушній спробі розпочати перемовини із таємничими загарбниками, капітан флоту послав за кваліфікованим дипломатом. Тепер Махіт Дзмаре і Три Морські трави - які досі не оговталися після недавніх потрясінь в Імперії - стикаються з малоздійсненним завданням: спробою поспілкуватися із ворожою сутністю.

Незалежно від того, чи досягнуть вони успіху чи провалу, це назавжди змінить долю Тейкскалаана.

^{Fonda Lee "Jade Legacy"}

Нефрит, таємнича і магічна речовина, яка колись була ексклюзивною для воїнів Зеленої Кості з Кекона, тепер відома і бажана у всьому світі. Усі хочуть отримати доступ до надприродних здібностей, які він надає, від традиційних сил, таких як уряди, найманці та кримінальні ватажки, до сучасних гравців - лікарів, спортсменів та кіностудій. Оскільки боротьба за контроль над нефритом стає дедалі масштабнішою та смертоносною, для родини Каулів і кеконських кланів Зеленої Кістки це означає знищення звичного способу життя.

Каули були вражені війною і трагедією. Їх мучать образи та старі рани, оскільки їхні супротивники на підйомі, а їхня країна розбита небезпечними угруппуваннями та іноземним втручанням. З появою нового покоління імперія клану знаходиться під загрозою розпаду.

Клан повинен відрізнити союзників від ворогів, відкинути криваве суперництво та принести жахливі жертви… але навіть непорушних уз крові та вірності може бути недостатньо, щоб забезпечити виживання кланів Зеленої Кості та нації, яку вони присяглися захищати.

^{Stephen Graham Jones "My Heart Is a Chainsaw"}

Джейд Деніелс — напівіндіанка, зла ізгойка, з батьком, який її зневажає, матір'ю, яку вона ніколи не знала, і цілим містом, яке не хоче мати з нею нічого спільного. Вона живе у власному світі, світі, в якому захист надходить із незвичайного джерела: фільмів жахів… особливо тих, де вбивця в масці прагне помститися світу, який їх образив. А Джейд розповідає дивовижну історію міста Пруфрок, штат Айдахо, так, ніби це - місце дії одного з подібних фільмів. Але коли кров насправді починає проливатися у води Індіанського озера, вона втягує нас у свій запаморочливий, енциклопедичний розум, сповнений крові та вбивць у масках, і прогнозує, як саме розвиватиметься сюжет.

Проте, навіть коли Джейд затягує нас у свій темний гарячковий сон, з’являється дивовижний та інтимний портрет… портрет наляканої та травмованої маленької дівчинки під маскою Джейсона Вурхіза: сердитої, так, але також дівчини, яка легко плаче, люто кохає, і відчайдушно хоче мати дім. Дівчина, чиї почуття занадто великі для її тіла.

Це її історія, її шана жаху, помсті та тріумфу.

^{Charlie Jane Anders "Victories Greater Than Death"}

Тіна ніколи не турбується про те, що вона «звичайна» — їй це не потрібно, оскільки точно знає, що вона — не просто Тіна Мейн, пересічний підліток і улюблена дочка. Вона є хранителькою міжпланетного рятувального маяка, і незабаром він спрацює, і тоді її мрії про порятунок усіх світів і пригоди серед зірок нарешті стануть реальними. Зрештою, спадщина Тіни є міжгалактичною — вона є клоном знаменитого інопланетного героя, якого залишили на Землі і замаскували під людину, щоб дати Всесвіту ще один шанс перемогти жахливе зло.

Але коли маяк активується, виявляється, що доля Тіни складається не зовсім так, як вона очікувала. Все набагато небезпечніше, ніж вона коли-небудь уявляла. На щастя, Тіна оточена командою, якій вона може довіряти, і з нею найкраща подруга Рейчел. Тому Тіна все ще сповнена рішучості врятувати всі світи. Але спочатку їй доведеться врятувати себе.

^{P. Djèlí Clark "A Master of Djinn"}

Каїр, 1912 рік. Хоча Фатма ель-Шаараві — наймолодша жінка, яка працює в Міністерстві алхімії, чар і надприродних сутностей, вона, безумовно, не новачок, особливо після того, як минулого літа запобігла руйнуванню Всесвіту.

Тому, коли хтось вбиває членів таємного братства, присвяченого аль-Джахізу, одному з найвідоміших людей в історії, агентку Фатму залучають до справи. Аль-Джахіз змінив світ 50 років тому, коли відкрив завісу між магічним і земним царствами, перш ніж зник невідомо куди. Цей вбивця стверджує, що він і є аль-Джахіз, і повернувся, аби засудити сучасну епоху за її соціальні утиски. Його небезпечні магічні здібності викликають заворушення на вулицях Каїра, які загрожують перерости у протистояння світового масштабу.

Разом зі своїми колегами з міністерства та розумною подругою Сіті, агент Фатма повинна розгадати таємницю цього самозванця, щоб відновити мир у місті - або зіткнутися з імовірністю, що він може бути саме тим, ким назвався...

^{Martha Wells "Fugitive Telemetry"}

Ні, я не вбивав мертву людину. Якби це був я, то я б не кинув тіло посеред холу.

Коли Вбивцябот виявляє мертве тіло на станції Запобігання, він знає, що йому доведеться допомогти охороні станції, аби визначити, що (хто) то таке (такий), як він був вбитий (принаймні, це має бути відносно просто) і чому (тому що, мабуть, це має значення для багатьох людей — але хтозна?)

Але, ось-ось станеться неймовірне: Вбивцябот має добровільно зав'язати розмову з людьми!

Знову!

^{John Wiswell "That Story Isn't the Story"}

Фентезійна історія про втечу та відновлення після насильства.

^{Sarah Pinsker "Where Oaken Hearts Do Gather"}

Учасники краудсорсингового веб-сайту обговорюють як найкраще створити статтю про історію та значення (вигаданої) народної пісні «Де збираються дубові серця» і, під час роботи, поступово розкривають темну таємницю...

^{Charlie Jane Anders "Even Greater Mistakes"}

У своїй збірці оповідань «Ще більші помилки» Чарлі Джейн Андерс змінює жанрові кліше та оживляє класичні тропи за допомогою щирих і смішних соціальних коментарів.

Жінка, яка може бачити всі можливі варіанти майбутнього, зустрічається з чоловіком, який бачить єдине наперед визначене майбутнє.

Шалено популярний режисер фізичних комедій втягується, всупереч своїй волі, до роботи з фашистською міліцією, і все це відбувається на тлі соціального колапсу.

Двоє друзів повинні вирушити в Епічний Квест, щоб захопити Зброю, Яка Загрожує Галактиці, інакше вони ніколи не досягнуть своєї мрії - відкрити ресторан.

Оповідання в цій збірці завдяки своїй епатажності досягають підвищеного реалізму, не схожого на інші. Андерс ще раз доводить, що вона є одним із найсильніших голосів сучасної наукової фантастики, «Ле Гуїн цього покоління», за висловом письменника Ендрю Шона Ґріра.

Зміст:

^{C. L. Clark, Charles Payseur "We’re Here: The Best Queer Speculative Fiction 2020"}

У збірці представлено шістнадцять квір-оповідань у жанрах наукової фантастики, фентезі та жахів, опублікованих у важкий рік.

На цих сторінках: транс-жінка, що вирощує сливи на далекому місяці. Дивні метаморфи, які закохуються, незважаючи на жорстоку нетерпимість. Відеоігри й міські легенди. Чарівна цибуля. Історія мистецтва. Археологія. Зруйновані та вивернуті тропи «класичних» фільмів. Крихка свобода, що знайдена в онлайн-іграх. Подкасти під час справжніх злочинів. Небінарний будинок, який відмовився їсти дітей.

Для нас велика честь поширювати ці неймовірні історії для широкої аудиторії.

У збірці представлені оповідання наступних авторів: Чарлі Джейн Андерс, Аня Йоханна ДеНіро, Інносент Чізарам Іло, Джем Айшервуд, Л.Д. Льюїс, Наомi Канакіа, Ґвен Сі Катц, Крістен Купман, РБ Лемберґ, Ліна Ретер, Нікасіо Андрес Рід, Габріела Сант'яго, Вейверлі СМ, Карлі Сент-Джордж, Брендан Вільямс-Чайлдс, Джон Візвел.

^{Andrew Nette, Iain McIntyre "Dangerous Visions and New Worlds: Radical Science Fiction, 1950 to 1985"}

«Небезпечні візії та Нові світи: Радикальна Наукова Фантастика, з 1950 до 1985» деталізує, оспівує та оцінює як науково-фантастичні романи та автори зображували, взаємодіяли з культурними та політичними рухами в Америці та Великобританії та знаходили у них натхнення. Книга бере початок із прогресивних авторів, які здобули популярність у консервативних 1950-х роках, кидаючи виклик так званому Золотому віку наукової фантастики та його лінійним сюжетам про технологічні прориви та героїв-чоловіків, що завойовують космос. Далі книга досліджує 1960-ті роки, коли письменники, включно з тими, що були в так званій «Новій хвилі», зруйнували існуючі письменницькі конвенції та включили сучасні теми: сучасна культура ЗМІ, корпоративний контроль, зростаючий державний нагляд, війна у В’єтнамі та підйом течій контркультури, екологічної свідомості, фемінізму, сексуальної революції та Black Power. 1970-ті, коли жанр відобразив кінець різноманітних мрій про довгі Шістдесяті та занепад післявоєнного буму, досліджуються разом із першою половиною 1980-х, в яких з'явилися нові піджанри, такі як кіберпанк.

^{Charles Vess "The Art of Neil Gaiman & Charles Vess’s Stardust"}

Елегантне і розкішне видання, яке розкриває походження, процеси та блискучі шедеври, що були створені для відзначеного нагородами фантастичного роману «Зоряний пил», написаного Нілом Ґейманом. Книга представляє процес з моменту, як Ґейман попросив Весса приєднатися до нього у роботі над проектом, до створення численних макетів, концептуальних ілюстрацій, малюнків пером та чорнилами та захоплюючих картин. Видання надруковане у збільшеному форматі і включає варіанти робіт, створених до того, як вони були відкориговані відповідно до тексту. В ньому додані роботи для всіх різних видань і навіть надзвичайно рідкісне портфоліо «A Fall of Stardust» із внеском багатьох відомих художників та ілюстраторів, зокрема Майка Міньоли, Вільяма Стаута, Стена Сакаї і Серхіо Арагонеса.