Єврокон-2021: Номінанти на премії

За два тижні у містечку Ф'юджі, що неподалік Риму, розпочнеться черговий «Єврокон» - Загальноєвропейський фестиваль фантастики, який організовує Європейське співтовариство Наукової фантастики (ESFS).

Найперший «Єврокон» також був проведений в Італії, у місті Трієст майже 50 років тому - у 1972 році. Традиційно на «Євроконі» вручається низка премій у кількох номінаціях. Поглянемо, хто претендує на загальноєвропейські нагороди цього року.

Номінації Hall of Fame

Ці номінації вручаються за загальний доробок у галузі фантастики. Персона, яка отримала нагороду, вже не може претендувати на неї повторно саме в цій номінації.

Найкращий художник

Петер Станіміров (Болгарія)

Філіп Каза (Франція)

Ієн Кларк (Велика Британія)

Магалі Вільньов (Люксембург)

Пьотр Цеслінський (Польща)

Адріан Кіфу (Румунія)

Ельдар Закіров (Росія)

Ігор Баранько (Україна)

Ігор Баранько висувається вже не вперше, однак і цього року в нього дуже потужні конкуренти.

Прогноз ЗФ: премію отримає Ієн Кларк, який цього року вже здобув нагороду Британської асоціації наукової фантастики.

Найкращий письменник

Марк Ельсберґ (Австрія)

Нікола Райков (Болгарія)

Філіп Кюрваль (Франція)

Селін Кірнан (Ірландія)

Франческо Версо (Італія)

Алієтт де Бодар (Люксембург)

Ґеорґе Сесерман (Румунія)

Віктор Пєлєвін (Росія)

Цього року надзвичайно потужний склад претендує на цю нагороду. Філіп Кюрваль - класик французької фантастики, що працює з 1960 року. Селін Кірнан добре відома своїми young-adult романами, Франческо Версо знаний у Європі і, що важливо, серед відвідувачів «Євроконів», Алієтт де Бодар отримувала чимало премій англомовної фантастики, Віктор Пєлєвін - один з яскравих представників дивної пострадянської прози.

Прогноз ЗФ: Філіп Кюрваль, як найстарший (92 роки) серед номінантів.

Найкраще видавництво

Ohneohren (Австрія)

Colibri (Болгарія)

Shtriga (Хорватія)

Mnémos (Франція)

Little Island (Ірландія)

Zona 42 (Італія)

Robert Gollo Steffen (Люксембург)

Local Public Broadcaster Radio Bijelo Polje (Чорногорія)

Pavcon (Румунія)

Azbooka / Азбука (Росія)

Не ризикнемо давати прогнозів у цій номінації, але бажаємо перемоги хорватській «Штризі».

Найкращий промоутер

Команда ShadowDance (Болгарія)

Раймонд Мілезі (Франція)

Марґіт Шарді (Угорщина)

Флора Стал'яно (Італія)

Жерар Краус (Люксембург)

Ваня Краньчевич (Хорватія)

Мірослав Ковальський (Польща)

Васілій Владімірскій (Росія)

Прогноз ЗФ: на нашу думку боротьба розгорнеться між представницями Італії та Хорватії. Але вдома й стіни допомагають, тому віддаємо перевагу Флорі Стал'яно.

Найкращий журнал

Dracus (Болгарія)

Gandahar (Франція)

Fantasy Magazine (Італія)

Helion (Румунія)

Мир фантастики (Росія)

Прогноз ЗФ: здається, перемогу святкуватиме представник Росії.

Найкращий перекладач

Єлєна Павлова (Болгарія)

Адріан Цвітанович (Хорватія)

Жак Барбері (Франція)

Сильвія Кастольді (Люксембург)

Горан Скробонья (Сербія)

Сильвіу Генеску (Румунія)

Сергій Легеза (Україна)

Цікаво, що на італійський Єврокон Франція висунула перекладача, який переклав чимало саме італійського НФ та фентезі.

Прогноз ЗФ: Сергій Легеза. Чому б ні?

Номінації Achievements Awards

Ці номінації вручаються за твір, що був створений між попереднім і поточним «Євроконами».

Найкраща робота художника

Петер Станіміров, обкладинка до книжки Вікторії Генкокс «Нічна зміна» (Болгарія)

Коріна Гуньяк, комікс «Animosities» (Хорватія)

Вадеретро, обкладинка до книжки «L’Héliotrope» (Франція)

Карен Вон, ілюстрації до книжки Деірдре Салліван «Дика її відповідь» (Ірландія)

Мауріціо Манц'єрі, обкладинка до книжки Алієтт де Бодар «Seven of Infinities» (Італія)

Колектив авторів коміксу «Fortific(a)tions» (Люксембург) - Марк Ангел, Люсьєн Чуга, Маріон Денглер, Анді Женен, Айнтуан Гріме, Сабріна Кауфманн, Джон Рех, Жан-Луї Шлессер, Паскаль Вельєн.

Роман Шевердін, комікс «Илья Муромец» (Росія)

Найкращий прозовий твір

Йоахім Анґерер «Машинні технократи» (Австрія) - нуарно-кіберпанковий НФ-роман.

Благой Іванов «Сім міських гріхів» (Болгарія) - сім коміксових історій.

Антонія Межнарич «Хазяйка гусей» (Хорватія) - антологія фольколорно-горорних історій.

Емілі Квербалец «Полишаючи гори Осені» (Франція) - майбутне, де у міжзоряні Імперії писані слова є забороненими.

Мора МакГ'ю «Психе» (Ірландія) - роман зі всесвіту судді Дредда.

Франческо Версо «Кроволови» (Італія) - антиутопія, де податки визначаються за кров'ю людини.

Роуз Едвардс «Дерево шкоди» (Люксембург) - епічне фентезі.

Горан Скробонья, Іван Нешич «Флорентійський дуплет» (Сербія) - альтернативна історія кінця ХІХ століття.

Радек Рак «Казка про вужове серце, або Інше слово про Якоба Шелю» (Польща) - міфоісторичне фентезі.

Наталія Осояну «Зоряний вогонь» (Молдова) - пригодницьке фентезі, друга частина циклу «Діти Великого Шторму».

Найкраща драматична вистава

«Малюк Джо», реж. Джесіка Хаузер (Австрія)

Промоційне відео до AniVenture ComicCon 2019 (Болгарія)

«Пульсар», реж. Мартіна Невістич та Івана Слуньські (Хорватія)

«Рибосекс», реж. Олів'є Бабіне (Франція)

«Вовча варта», реж. Томм Мур і Росс Стюарт (Ірландія)

«Піноккіо», реж. Маттео Гарроне (Італія)

«Налаштування у Майбутнє», реж. Ерік Шокмель (Люксембург)

«Російська кібердеревня», реж. Сєрґєй Васільєв (Росія)

«Чорнобильдорф. Археологічна опера», композитори Роман Григорів та Ілля Разумейко (Україна)

Найкращий фензін

У цій номінації має номінуватися окреме число фензіну

Super Pulp #5 (Австрія)

ShadowDance #1: CYBERPUNK (Болгарія)

Présences d’esprits no. 100, Spring 2020 (Франція)

Journey Planet #55 «Russian Space» (Ірландія)

Galaxy 42 #4 (Румунія)

Найкращий твір для дітей та підлітків

Андреас Грубер «Вони зрадять вас» (Австрія)

Єлєна Павлова «Пригоди у Нижній Землі. Різвяні колядники проти Халлусових потвор» (Болгарія)

Ауреліє Велленстейн «Ярдам» (Франція)

Лео Ортолані «Місяць 2069» (Італія)

Оскар Кьолльнер і Карл Йонссон «Спадкоємці імперії: Викрадений» (Швеція)

Найкраща публікація в інтернеті

Онлайн-журнал «ShadowDance» (Болгарія)

Decameron 2020 (Хорватія) - онлайн-збірка оповідань про карантин та серія онлайн-заходів

ActuSF (Франція) - сайт

Rusty Staples (Ірландия) - блог про комікси Великої Британії

Nocturnia (Італія) - блог

Refesticon (Чорногорія) - сайт

Tęczowe i Fantastyczne (Польща) - «Райдужне і Фантастичне», електронна збірка на ЛГБТ-тематику

Helion Online (Румунія) - сайт

Блог Владіміра Анікєєва на FantLab.ru (Росія)

«Det svenska science fiction», Матс Данневіц Ліндер (Швеція) - список всіх НФ-творів, що вийшли у Швеції 2019 року і його аналітика

«42 фантасти про Неймовірне, Літературу і Все Інше» (Україна) - серія інтерв'ю на сайті «Зоряної фортеці»

Нагорода «Кризаліс»

Вручається письменнику або художнику, який яскраво заявив про себе дебютними творами.

Анна Забіні (Австрія)

Ірена Парванова (Болгарія)

К'яра Пампер (Хорватія)

Жан-Мішель Ре (Франція)

Гелен Коркоран (Ірландія)

Роміна Браджіон (Італія)

Козімо Сулья (Люксембург)

Драгіч Рабренович (Чорногорія)

Б'янка Сол (Румунія)

Міхаіл Ковба (Росія)

Сара Енгстрьом (Швеція)

Влад Сорд (Україна)