ІHФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК УКРАЇHСЬКОЇ ФАHТАСТИКИ N 11/2010 (306)
_______________________________________________________________________
O L D N E W S
Від 24 серпня 2010
(С) ТМ «Другий млинець» («Второй блин», м. Харків).
Від укладачів:
Цей інформаційний листок висвітлює в основному і в першу чергу події української фантастики.
Зрозуміло, найбільш цікаві події в світі фантастики в межах СНД також будуть знаходити своє відображення в «OldNews». Ми висвітлюємо тільки російсько-та україномовну фантастику. Про фантастику «далекого закордоння» пишуть достатньо і без нас.
Періодичність виходу «ОldNews» - за мірою накопичення мінімально необхідного для випуску обсягу інформації.
Дмитро Громов, Олег Ладиженський, серпень 2010
У HОМЕРІ:
_________
* Фестиваль фантастики «Зоряний Міст» (м. Харків): прес-реліз.
** Фестиваль фантастики «Зоряний Міст» (м. Харків): програма фестивалю.
*** On-line конференція Г. Л. Олді. 26 серпня 2010, з 16:00 до 17:00.
**** Книжкові новинки.
***** «Дні фантастики у Києві»: нові дати.
****** Нові номери журналів і альманахів.
* ФЕСТИВАЛЬ ФАНТАСТИКИ «ЗОРЯНИЙ МІСТ» (М.ХАРКІВ): ПРЕС-РЕЛІЗ.
Харківський міжнародний фестиваль фантастики «Зоряний Міст-2010»:
Фестиваль проводиться за підтримки фонду «Ренесанс».
З 16-го по 19-е вересня 2010-го року в м. Харкові пройде Міжнародний фестиваль фантастики «Зоряний Міст 2010». Це дванадцятий фестиваль, що проводиться в Харкові. Фестиваль, який вперше було проведено у 1999 р., незабаром став міжнародною подією, активно висвітлюється засобами масової інформації України та Росії. Відмінною рисою фестивалю є участь в його роботі не тільки письменників, видавців і любителів фантастики, але й відомих учених і діячів культури. У наступні роки «Зоряний Міст» збирав все більше учасників.
Крім учасників з усіх країн СНД, його відвідували гості із США, Німеччини, Італії, Франції, Великобританії, Ізраїлю, Польщі, Грузії, Литви, Латвії, Естонії, Молдови.
У цьому році у фестивалі мають намір взяти участь 70 письменників, що регулярно публікуються, в тому числі такі широко відомі автори, як М. і С. Дяченко, С. Логінов, М. Успенський, В. Панов, А. Орлов, М. Чадовіч, В. Орєхов, Г. Л. Олді, А. Валентинов, В. Васильєв, В. Свержин, О. Безсонов, О. Зорич, В. Шалигін, Р. Глушков, Д. Казаков, М. Бабкін, А. Чернєцов, О. Мазін, О. Панкеєва, Ю. Бурносов, К. Бенедиктов, А. Дашков, Ф. Березін, С. Вілар, Л. Астахова - та інші. У фестивалі
«Зоряний Міст» висловили бажання взяти участь представники видавництв «ЕКСМО», «Сніговий Ком М», «Літрес» та ін, а також співробітники журналів «Єслі», «Світ фантастики», «Реальність фантастики», «Меридіан», «Очевидне - неймовірне», а також килькох інших журналів і газет, відомі критики, перекладачі, художники, літагенти і просто любителі фантастики.
У програмі фестивалю, крім урочистого відкриття - презентація нових книг колекційної серії «Зоряний Міст», вручення літературних премій, доповіді про сучасний стан фантастичної літератури, секції, диспути, семінар молодих авторів, поетичні зустрічі, концерти (у аудиторіях Харківського національного університету ім. В. Каразіна (ХНУ); пл. Свободи, 7), художні виставки і багато іншого.
У рамках фестивалю фантастики «Зоряний Міст-2010» в книжковому магазині «BOOKS» (вул. Сумська, 51) відбудуться творчі зустрічі з відомими письменниками:
13 вересня, 18:30 - Г. Л. Олді (Дмитро Громов і Олег Ладиженський).
14 вересня, 18:30 - Андрій Валентинов.
15 вересня, 18:30 - Людмила Астахова та Андрій Чернєцов.
16 вересня, 18:30 - Вадим Панов.
17 вересня, 18:30 - Дмитро Казаков.
Фестиваль проводиться на базі Харківського національного університету ім. В. Каразіна (ХНУ).
На більшість заходів фестивалю (включаючи відкриття й закриття, секції і семінари, концерти, зустрічі з письменниками і т. д.) вхід ВІЛЬНИЙ. Ласкаво просимо!
Фестиваль щиро дякує за допомогу і сприяння:
Фонд «Ренесанс», акціонерний комерційний банк «БАЗИС», ДП «Дослідницький центр медіатехнологій», Харківський національний університет ім. В. Каразіна, видавництво «ЕКСМО» (Москва), книжковий магазин «BOOKS», мережа супермаркетів «Восторг», ЗАТ «Хлібозавод "Салтівський"», фірму «Карнеол», Українську чаєрозвісну фабрику «Ahmad Tea», НТК «Монокристал», компанію «Оболонь», Харківську ювелірну фабрику.
Інформаційні партнери фестивалю: видавничий дім «Інвестор», телеканал «АТВК», Перший Інформаційний Канал, Новини АТН, IА «Харкiвськi новини», радіо «Нова хвиля», газета «Головне», інтернет-оглядач «Головне», сайт «Русская фантастика»: http://www.rusf.ru (Сайт «Зоряного Моста»: http://www.rusf.ru/star/), журнал «Світ
фантастики», інформаційне агентство «МОСТ Харків», журнал «Очевидне - Неймовірне», журнал «Меридіан».
Телефон оргкомітету фестивалю: +38-057-720-12-11.
Більш детальну інформацію можна знайти на сайтах фестивалю «Зоряний Міст»:
http://www.star-bridge.org та http://www.rusf.ru/star/
На сайтах «Зоряного Моста»: http://www.star-bridge.org/ і http://www.rusf.ru/star/
вже викладено остаточні номінації на премії фестивалю. Всі бажаючі можуть з ними ознайомитися. Прямі посилання на номінації фестивалю, відповідно: http://www.star-bridge.org/?section=reg&subsection=nominations_2010 та http://www.rusf.ru/star/spiski/2010/nom.htm
Нагадуємо, що реєстрація на фестиваль закінчується 1-го вересня 2010 р.
[Оргкомітет Харківського Міжнародного фестивалю фантастики «Зоряний Міст».]
** ФЕСТИВАЛЬ ФАНТАСТИКИ «ЗОРЯНИЙ МІСТ» (М.ХАРКІВ): ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ.
16.09.10, четвер:
6:00-13:30. Заїзд та реєстрація учасників фестивалю в пансіонаті «Сонячний».
Автобуси для доставки в пансіонат будуть чекати біля Південного вокзалу з 7:00 до 12:00. (Відправлення автобусів за мірою їхнього заповнення.)
10:00-13:30. Реєстрація учасників-харків'ян і гостей, що проживають в готелях - в офісі оргкомітету (вул. Петровського, д. 3/5, другий поверх, офіс 21; тел.: 38-057-720-12-11).
14:00-15:00. Обід (пансіонат «Сонячний»).
15:30. Доставка учасників фестивалю автобусами до Харківського Національного
університету ім. Каразіна (ХНУ) (пл. Свободи).
16:30-18:00. Урочисте відкриття фестивалю (Колонний зал в Північному корпусі ХНУ (колишня Академія ім. Говорова), пл. Свободи, д. 6, навпроти (через сквер) головного корпусу ХНУ).
18:30. Доставка учасників фестивалю в п-т «Сонячний» (від входу в Північний
корпус ХНУ).
19:00-20:00. Вечеря (п-т «Сонячний»).
20:30-22:30. «Джаз під зірками» - вечір відпочинку.
23:00. Відправлення автобусу (для учасників, які проживають за межами п-та «Сонячний») до станції метро «Університет».
23:00 - і досхочу. Літературні посиденьки.
Переконливе прохання до всіх учасників фестивалю: не забувайте брати з собою талони на харчування! Учасники без талонів обслуговуватися не будуть.
17.09.10, п'ятниця: *
9:00-10:00. Сніданок (п-т «Сонячний»).
10:00. Доставка учасників фестивалю з п-та «Сонячний» до ХНУ.
10:00-14:30. Голосування по преміях і здача бюлетенів (хол ХНУ).
10:00-17:00. Благодійна акція «Подаруй дітям книгу!» (Хол ХНУ).
10:00-19:00. Робота секцій та семінарів фестивалю.
10:00-12:30. Семінар «Наука - фантастиці». Керівник - доктор фіз.-мат. наук, професор В. А. Захожай (аудиторія ім. Синельникова, ліве крило ХНУ).
13:30-18:00. Семінар «Фантастика та просвітницька традиція на межі тисячоліть». Керівник - професор А. Д. Міхільов, академік АВШ України (ауд.4-54).
10:30-14:00. «Структурний літературний семінар під керівництвом Наталії Єгорової (Москва)»(конференц-зал ЦНБ).
10:30-14:00. Засідання літературної секції ТМ «Другий млинець». Керівник - А. Валентинов (ауд. Велика Хімічна, 10й поверх, праве крило ХНУ). Доповіді:
- Ольга Чигиринська: «Чоловіча та жіноча фантастика - розставимо крапки над «i»?
- Станіслав Безкоровайний: «Про технологію «кокону» як вимір кінця історії».
- Григорій Панченко: «Конкур(с): сплячки з перешкодами».
- Різне.
11:30-12:30. Екскурсія до Центральної Наукову бібліотеку ХНУ. Виставка старої, дореволюційної і довоєнної фантастики (збір бажаючих у центрі вестибюля в 11:20).
12:30-15:30. Семінар «Історія військової культури» (аудиторія ім. Синельникова, ліве крило ХНУ). Постійно діючий науково-практичний семінар при Харківському історичному музеї. Продовження традиції «UNIVERSITAS STUDIORUM SALAMANCAE».
Учасники: доктор культурології Анатолій Щедрін, кандидат історичних наук Дмитро Дудко (Барінов), протоієрей Сергій Скубченко, «РІ»-майстер Андрій Скулін та ін. Ведучий семінару: Дмитро Бадаєв. Доповіді:
- «Образ перевертня в міфології, епосі і військовій культурі».
- «Галактичні війни».
- «Військова культура і православ'я».
- «Війна і призначення армії в сучасному суспільстві».
- Підсумкова дискусія: «Армія і військова культура в 21 столітті».
14:00-15:00. Обід (кафе «Бункер», цокольний поверх ХНУ; вхід зовні, із правого боку ХНУ).
14:00-17:00. Засідання філософської секції фестивалю: «Людина і природа: чи можлива помста Ейви? ». Ведучий - к.ф.н. Ігор Рассоха (малий актовий зал, другий поверх, ауд. 2-49).
15:00-18:00. Секція альтернативної історії і бойових мистецтв. Ведучий: Г. Панченко (Німеччина). (Ауд. 4-65). Доповіді:
- Григорій Панченко: «Зеброід для Червоної армії (спроби створення нестандартних
військових тварин у 1920-1930-х рр..)».
- Ярослав Єфименко: «Битви у свідомості (реальність і фантастика консціентальних
війн) ».
- Федір Чешко: «Альтернативи Криму (роздуми про Кримську війну 1853-1856рр..)».
- Андрій Скулін: «Армія і суспільство».
- Юрій Квятковський: «Добре забуте старе» («Нестандартна» зброя Першої Світової війни: гранатометні катапульти та арбалети, окопні клинки і моргенштерни, аеропланні стріли).
15:00-19:00. «Олді та компанія» (ауд. Велика Хімічна, 10-й поверх, праве крило ХНУ).
У програмі:
- Вручення літературних премій (ТМ «Другий млинець» (Харків), фестивалю фантастики «Сузір'я Аю-Даг» (Партеніт), «Nordklinge» (Німеччина) та ін.)
- «Алгебра гармонії». Презентація бази літературних семінарів (інтернет-ресурс). Представляють Наталія Єгорова та Сергій Байтеряков.
- «Я б в Стругацькі пішов...». Доповідь Г. Л. Олді (семінар для молодих і не дуже молодих авторів).
- «Олдінська осінь» (частина 1):
- «Космедія масок»: читає О. Ладиженський.
- «Вісім жінок»: співає Діана Коденко.
19:00. Доставка учасників фестивалю в п-т «Сонячний» (від центрального входу в ХНУ).
19:30-20:30. Вечеря (п-т «Сонячний»).
21:00. «ARCANUM» - театралізоване вогняне шоу.
21:30-23:00. Інтелектуальна гра «Зоряний Міст: фольклор фендому».
23:00. Відправлення автобусу (для учасників, які проживають за межами п-та «Сонячний») до станції метро «Університет».
23:00 - і досхочу. Літературні посиденьки.
* 17 вересня - день здачі бюлетенів голосування. Прохання не забувати про це!
18.09.10, субота:
9:00-10:00. Сніданок (п-т «Сонячний»).
10:00. Доставка учасників фестивалю з п-та «Сонячний» до ХНУ.
10:00-14:00. Робота секцій та семінарів фестивалю.
11:00-13:00. Семінар «Літературно-мотиваційні основи рольових ігор». Веде Аліна Немирова. (Ауд. 4-54.)
10:30-14:00. «Олді та компанія» (ауд. Велика Хімічна, 10-й поверх, праве крило ХНУ).
У програмі:
- Презентація журналу «Очевидне - неймовірне».
- «Будь-який гасконец з дитинства академік!» Семінар-диспут (ведучі - Г. Л. Олді, Андрій Валентинов);
- «Олдінська осінь» (частина 2). «Білий кіт»: співає Борис Смоляк.
11:00-12:00. «Фантастика: мужність і творчість» - екскурсія на виставку картин Дмитра Дідоренка, члена МФХ при ЮНЕСКО, лауреата премії імені А. Куїнджі. Втративши зір, художник продовжив творчість, а ім'я його занесено до «Книги рекордів планети». (Збір бажаючих в центрі вестибюля о 10:45).
14:00-15:00. Обід (кафе «Бункер»).
15:30-16:45. Урочисте закриття фестивалю, вручення премій «Зоряного Моста» (Колонна зала в Північному корпусі ХНУ; адреса - див. вище: відкриття фестивалю, 16-го вересня).
17:00-18:00. «Сни про Землю». Концерт дрім-фолк-групи (рос.)«Немного Нервно»(м. Запоріжжя). Склад: флейта, скрипка, віолончель, гітара, клавіші, вокал. Колонний зал в Північному корпусі ХНУ).
17:00-18:00. Прес-конференція (Північний корпус ХНУ).
18:20. Доставка учасників автобусами в п-т «Сонячний» (від Північного корпусу ХНУ).
19:00-22:30. Святковий банкет (п-т «Сонячний»).
21:00-22:30. Фантастична дискотека.
Переконливе прохання до учасників фестивалю: не забувайте свої бейджів та запрошення на банкет!
19.09.10, неділя:
9:00-12.00. Звільнення номерів.
9:00-10:30. Сніданок (п-т «Сонячний»).
10:00. Доставка автобусом учасників-харків'ян і мешкаючих у готелях в пансіонат «Сонячний». Збір біля центрального входу в ХНУ.
10:40. Виступ команди паркуру «Ars Nova».
12:00-14:30. Чемпіонат з пейнтболу «Письменники проти читачів» (полігон пейнтбольного клубу, сел. Жуковського). Відправлення автобуса з «Сонячного» на полігон - об 11:30 і 12:00. Учасників, які проживають в пансіонаті, просимо заздалегідь потурбуватися здачею номерів і взяти свій багаж в автобус. Після закінчення гри автобус від полігону відправиться на Південний вокзал.
11:00-14:00. Від'їзд. Доставка учасників з п-та «Сонячний» до метрополітену
і Південного ж/д вокзалу.
Штабний номер працює до 14:00.
«Фантастика: мужність і творчість»:
Протягом фестивалю в Центральній Науковій бібліотеці ХНУ буде проходити виставка робіт художника Дмитра Дідоренка - члена МФХ при ЮНЕСКО, лауреата премії імені А. Куїнджі, володаря медалі «Ніка». Ім'я художника занесено до «Книги рекордів планети». У липні 1991 року під час проведення пошукової експедиції і поховання
непохованих останків солдат, загиблих у Другій Світовій війні, Дмитро підірвався
на німецькій міні і втратив зір. Але художник зберіг невідбутне прагнення до самореалізації, продовживши творчість. Вхід вільний. Ласкаво просимо!
У холі ХНУ буде проводитися торгівля книгами - у т. ч. книгами письменників-фантастів, що приїхали на фестиваль, і колекційними виданнями серії «Зоряний Міст».
Переконливе прохання до всіх учасників «Зоряного Моста»: не забувайте одягати іменні бейджі - щоб уникнути непорозумінь!
Телефони оргкомітету фестивалю: +38-057-720-12-11 та +38-067-110-35-55.
Сайти фестивалю «Зоряний Міст»: http://www.star-bridge.org і http://www.rusf.ru/star/
[Оргкомітет Харківського Міжнародного фестивалю фантастики «Зоряний Міст».]
*** ON-LINE КОНФЕРЕНЦІЯ Г. Л. ОЛДІ. 26 СЕРПНЯ 2010 р., З 16:00 ДО 17:00.
У четвер, 26 серпня 2010, з 16:00 до 17:00, на сайті «Комсомольської правди» в Україні відбудеться on-line конференція з письменником-фантастом Г. Л. Олді. Вхід в конференцію за адресою: http://kp.ua/daily/press/detail/3139/
Онлайн-конференція: Виграй книгу улюбленого автора з автографом!
На ваші питання відповідатимуть письменники Дмитро Громов і Олег Ладиженський. Запитання можна поставити вже зараз, скориставшись спеціальною формою, яка розташована за вказаною вище адресою. Автор кращого питання отримає в подарунок книгу з автографом!
Для перегляду буде доступна трансляція в режимі онлайн!
[«Комсомольська правда» в Україні.]
**** КHІЖКОВІ HОВИHКИ.
Видавництво «Сніговий Ком М» (Москва), серія «Справжня фантастика»:
ШЕЛЛІ Мерсі: «2048. Деталь А »(роман), 2010.
Інформацію про решту новинки фантастики див. на профільних сайтах видавництв,
а також на сайті «Новинки фантастики в Нижньому Новгороді»: http://www.svenlib.sandy.ru/booknews/booknews.htm
і в колонці з оглядом новинок фантастики на Фантлабі: http://fantlab.ru/user10072/blog
***** «ДНІ ФАНТАСТИКИ У КИЄВІ»: НОВІ ДАТИ.
З огляду на велику кількість фантастичних конвентів восени цього року в Україні і їх досить «щільний» розподіл, ми вирішили перенести конференцію «Дні фантастики в Києві» на тиждень пізніше, на 11-14 листопада 2010 року.
Зараз між нами і «Сузір'я Аю-Даг» зазор практично на місяць, що полегшить любителям фантастики відвідування й того, й іншого конвенту - особливо киянам.
Міжнародний книжковий ярмарок у Києві також відбудеться 11-14 листопада.
Програма «Днів фантастики в Києві», умови участі і т.п. будуть повідомлені додатково на початку вересня.
[Іраклій Вахтангішвілі, м. Київ.]****** HОВІ HОМЕРИ ЖУРHАЛІВ ТА АЛЬМАНАХІВ.
Вийшов у світ вересневий номер журналу «Полудень. XXI століття» за 2010 р. Зміст
номери:
КОЛОНКА ЧЕРГОВОГО ПО НОМЕРУ. Микола Романецький.
ІСТОРІЇ, ОБЛИЧЧЯ, ФАНТАЗІЇ: Павло Амнуель: «Клон» (повість, закінчення); Ельдар Сафін: «Останній ковчег нах зюйд» (оповідання), Андрій Кокоулін: «Скільки?» (оповідання); Олександр Мазін: «П'ятий ангел» (оповідання); Тім Скоренко: «Дивовижна історія Елли Харпер» (оповідання); Дар'я Беломоїна: «Квіти під водою» (оповідання).
ОСОБИСТОСТІ, ІДЕЇ, ДУМКИ: Ілля Кузьмінов: «Кишеньковий Довідник Сільського Туриста»; Віктор Ломака: «Вбудований обежник».
ІНФОРМАТОР: «Срібна стріла-2010»; «Сузір'я Аю-Даг-2010».
Наші автори.
[Микола Романецький, СПб.]
Вийшов у світ номер 2 за 2010 р. (12) журналу «Український Фантастичний Оглядач
(УФО)»(українською мовою). Зміст номеру:
ПРОЗА: Іван Гаврилюк «Тайфун Керрі» (продовження); Дмитро Кузьменко «Синдром Т-17»; Тимур Литовченко «Пацючатики»; Ева Ковальська «Пилок метелика харао»; Андрій Щербанівський «Наднова»; Олег Субчак «Останні дні»; Ігор Желем «Memento Mortis».
ФАНТАСТИЧНА ПОЕЗІЯ: Світлана Войтюк «Непочуте???»
КРИТИКА: Радій Радутний «Українська майже нефантастична альтернатива»; Олег Андрос «Люди як пил» (рецензія на фільм "Пил")
НЕПРОЗА: Тимур Литовченко «Чарівливий простір "SPACE"»; Тимур Литовченко «Від хобі до професії» (Інтерв'ю з С.Поярковим)
ФАНТАСТИЧНІ НОВИНИ: Інформація про українські конкурси фантастики.
ФАНТАСТИЧНИЙ КРОСВОРД
[Радій Радутний]ATTENTION! ВHИМАHИЕ! УВАГА!
_________________________________
* Свіжий випуск «OldNews» завжди можна знайти в мережі на харківському сайті фестивалю фантастики «Зоряний Міст» за адресою:
http://www.star-bridge.org/?section=news
Ще не вмерла Україна! (С) Гімн України.
Укладачі: Дмитро Громов, Олег Ладиженський (Генрі Лайон Олді).
Технічна підтримка: Костянтин Бояндін.
Адреса редакції (E-Mail): [email protected]
З повною «підшивкою» «OldNews» можна ознайомитися в мережі Internet
за адресою: http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс «дзеркала».
(С) ТМ «Другий млинець» (м. Харків), 2010 р.
Якщо ви знайшли неточність або помилку у перекладі - будь ласка, повідомте нам про це, і вона буде виправлена.
Адміністрація «Зоряної Фортеці».
