ВОЛФ-ньюс №7, 2013 (31)

ВОЛФ-ньюс №7, 2013 (31)

Інформаційний бюлетень

Всеукраїнського Об'єднання Любителів Фантастики

Зміст

• Новини організації: конференція з фантастичної літератури «ВОЛФкон» 26-29 вересня, підсумки Національної премії України з фантастики, вихід нової книги серії «Ruthenia phantastica».

• Новини друку: видавництво «Шико», новинки російською та українською мовами.

• Новини авторів: Г.Л. Олді, Г. Гусаков.

• Новини конвентів: «Сузір'я Аю-Даг», Львівфорум, Полкон 2013, Шостий Всеукраїнський з'їзд Фантлабу.

• Новини конкурсів: Конкурс рецензій Юкон-2013

• Новини клубів: Луганськ, засідання клубу.

• Різні новини: Благодійна збірка «Всё будет хорошо»

• Погода і спорт

Новини організації

З 26 по 29 вересня в Києві пройшла конференція з фантастичної літератури «ВОЛФкон».

Учасники мали можливість послухати ряд цікавих доповідей про історію розвитку, проблеми та перспективи різних напрямків фантастики.

Учасники мали задоволення послухати доповідь Леоніда Каганова про фантастичні прогнози часів Радянського Союзу, їх співвідношення з сьогоднішньою реальністю, а також власні прогнози письменника і вірші в авторському виконанні. Доповідь Євгенія «Пересмішника» Макухіна про народження, розвиток і метаморфози образів слов'янських казкових героїв у радянському кіно. Володимир Гусєв розповів про роль інопланетних цивілізацій в історії людства. Тетяна Пліхневич розповіла, ким і чим усе-таки був легендарний Кецалькоатль. Дуже багато говорили про альтернативну історію у фантастиці, про розвиток феномену «попаданців». На цю тему послухали і міркування «старого читача» Сегея Лапача і «розбір польотів» від письменників Г.Л. Олді, А. Валентинова, В. Дмитрука, С. Легези. Також поговорили про проблеми сучасної української фантастики. Відбулися творчі зустрічі з авторами.

Пройшли презентації нових книг фантастики видавництв «Снежный Ком М» і «Шико» та нової міжвидавницької книжкової серії «Партеніт», а також нової книги серії «Ruthenia phantastica» - «Цепелін до Києва», стімпанкового, альтернативно-історичного роману молодого автора з Чернівців Ігоря Сіліври. (детальніше: http://pouce.livejournal.com/292232.html )

Конференція завершилася врученням Національної премії України з фантастики у восьми номінаціях (за підсумками проведеного раніше голосування).

---

Лауреати премії:

Твори, написані українською мовою:

Велика форма (романи)

Винничук, Юрій. Танго смерті.- Харків: Фоліо, 2012.- 380с.

Середня форма (повісті)

Бриних, Михайло. Хрустальна свиноферма.- Київ:Грані Т,2012. –160с.

Мала форма (оповідання)

Геник, Віталій. Дужче від пітьми//УФО,2012. № 2

Критика, рецензії

Аністратенко, Антоніна. Розкішна інтелектуальна забава, або Жанр альтернативної історіі//Дніпро,2012. №10

***

Произведения, написанные на русском языке:

Крупная форма (романы)

Олди, Генри Лайон. Внук Персея. Книга 1:Мой дедушка – Истребитель.- 416с., Книга 2:Сын хромого Алкея. – 416с. – М.:Эксмо,2012.- (Стрела времени. Миры Г.Л. Олди)

Средняя форма (повести)

Красносельская, Елена. Точка отсчета//Фантум – 2012.Локальный экстремум:Сб.- М.: Снежный Ком М, 2012. – 580с. –(Антология)

Малая форма (рассказы)

Силин, Олег. Строго по рецепту//Настоящая фантастика – 2012:Сб.- М.: Эксмо, 2012. – 736с. –(Русская фантастика)

Критика, рецензии:

Олди, Генри Лайон. Я б кулаком гармонию поверил... //Настоящая фантастика – 2012:Сб.- М.: Эксмо, 2012. – 736с. – (Русская фантастика)

---

Також відбулася церемонія нагородження Відзнаками «Золотий письменник України» від Міжнародного Благодійного Фонду «Скарбниця Мистецтв». Відзнаки отримали харківські письменники Генрі Лайон Олді (Дмитро Громов і Олег Ладиженський) та Андрій Валентинов (Андрій Шмалько).

Невеликий фотозвіт можна подивитися тут:

День перший

День другий

День третій

Новини друку

Видавництво «Шико»

Серія «Антология МиФа»:

Рогач Володимир «Мир да любовь» Роман. - «Шико» (Луганськ), 2013 - 248с. - 1000 прим.

Нова книжкова серія «Партенит»

Видавництва «Снежный Ком М» (Москва), «Шико» (Луганськ) і «Максим» (Луганськ)

повідомляють про запуск спільної книжкової серії «Партенит», створеної на базі літературного семінару під керівництвом Г. Л. Олді та А. Валентинова. Перші книги серії:

Андрій Валентинов: «Нуар». Новий роман Андрія Валентинова завершує «Ноосферний цикл», відомий читачам за романами «Сфера», «Омега», «Даймон» і «Капитан Филибер». При цьому «Нуар» - роман цілком самостійний і цілком може читатися без прив'язки до циклу.

Олена Аріфулліна: «Взгляд сквозь пальцы». Роман розбирався на Партенітському

семінарі 2013 р. в групі Г. Л. Олді та був рекомендований до публікації після незначного доопрацювання. До дебютної книги Аріфулліної, крім заголовного твору, увійшли оповідання «Хранитель перехода», «Взявшись за меч», «Дядь-Шура», «Странник».

[OldNews]

Книжкові новинки (російською мовою)

Г. Л. Олді «Чёрный Баламут» М.: Снежный Ком М, 2013 - 1216с. - 100 прим.

Колекційне видання.

...

Юрій Іванович «Раб из нашего времени. Книга пятая. Сумрачное дно» М.: Эксмо, 2013 - 384с.- (Русский фантастический боевик) - 8000 прим.

П'ятий роман циклу «Раб из нашего времени».

...

Юрій Іванович «Торговец эпохами. Книга десятая. Война с кентаврами»

М.: Ексмо, 2013 - 384с. - (Русский фантастический боевик) - 7000 прим.

Десятий роман циклу «Торговец эпохами».

...

Юрій Іванович «Земля в иллюминаторе». М.: Эксмо, 2013 - 544с. - (Русский фантастический боевик) - 8000 прим.

Позацикловий роман.

...

Борис Георгієв «Космогон». М.: Снежный Ком М, 2013 - 336с. - (Настоящая фантастика) - 200 прим.

Позацикловий роман.

...

Владислав Русанов «Братья крови». М.: АСТ, 2013 - 416с. - 4000 прим.

Позацикловий роман.

...

Олександр Золотько «Цель - Перл-Харбор». М.: Эксмо, 2013 - 416с. - (Новые герои) - 5000 прим.

Третій роман циклу про Всеволода Залеського

...

Максим Кідрук «Бот». Харків: «Клуб Семейного Досуга». 2013, - 432с.

Інші книжкові новинки можна переглянути тут

[За матеріалами fantlab.ru]

Книжкові новинки (українською мовою)

Володимир Арєнєв. «Бісова душа, або Заклятий скарб». К.: ВД «Києво-Могилянська академія». 2013, - 220 с.

...

«Позапростір»: збірник науково-фантастичних текстів. – Луцьк: ПВД «Твердиня», 2013. – (Сер. «Хронотоп») - 108 с.

...

Олександр Левченко «Реальна мандрівка» Тернопіль: «Навчальна книга – Богдан», 2013 - (Українська фантастика) - 360 с.

...

Макс Кідрук «Твердиня». - Харків : Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2013. - 592 с.

[за матеріалами видавництв]

Очікується

Книжкова серія «ПАРТЕНИТ»:

Аріна Свобода «Флогистон». Очікується наприкінці жовтня 2013р.

Віталій Кривоніс «Край твоих предков». Очікується наприкінці жовтня 2013р.

Г. Л. Олді та А. Валентинов «Крепость души моей». Очікується в жовтні 2013р.

[Г.Л. Олді]

Новини авторів

Г.Л. Олді

Інтерв'ю для сайту PROSTOBANK.UA:

«Когда в банке говоришь, что ты писатель, записывают: «Не работает»

читати

Інтерв'ю газеті «Москва-инфо» :

«Реальности книги и жизни не спорят»

читати

Гліб Гусаков

Інтерв'ю газеті «Москва-инфо»

читати

Новини конвентів

«Сузір'я Аю-Даг»

Остаточна програма фестивалю: http://www.audag.org/?p=2172

***

Львівфорум

З 10 по 15 вересня у Львові відбувся ювілейний 20-ий Форум видавців, пов'язаний з 8-м Літературним фестивалем. В його рамках відбулась величезна кількість доповідей, презентацій, автограф-сесій, дискусій і круглих столів, виступів поетів і прозаїків, театралізованих вистав та зустрічей з читачами. Почесним гостем фестивалю була Республіка Польща, яка, крім іншого, представила переклад українською мовою першої книги циклу про Якуба Вендровича письменника-фантаста Анджея Пилип'юка (вид-во «Зелений пес»).

У програмі фестивалю літературним об'єднанням «Зоряна фортеця» був представлений ряд заходів, присвячених фантастиці. Відбулися доповіді Марії Галіної «Еволюція образу вампіра: від фольклору до сучасного постмодерну» і Михайла Назаренка «Деконструкція жанру, можливості жанру: «Хранителі» Алана Мура і Дейва Гіббонса». Був проведений майстер-клас під керівництвом Володимира Аренева за короткими україномовними оповіданнями з конкурсу «Зоряна фортеця: Кава, леви, дощ».

На презентації новинок української фантастики львівській публіці були представлені збірка Володимира Аренева «Мастер дороги» (вид-во «Фантаверсум»), його ж повість-фантазія «Бісова душа, або Заклятий скарб» (вид-во Києво-Могилянської академії, з ілюстраціями Олександра Продана), колективний роман учасників семінару в Партеніті «Фимбулвинтер. Пленники бирюзы» (вид-во «Снежный Ком М»), збірник надкороткої фантастичної прози «Zарисовка О» (вид-во «Шико», упорядник Олександра Давидова) і роман Володимира Єшкілєва «Гніздо» (вид-во «Ярославів Вал»), друга частина трилогії «Фаренго». Ведуча презентації - Вікторія Наріжна.

Особливе місце займали два круглих столи: «Якщо автор - фантаст» і «Цей багатозначний проект». На першому було обговорено питання, чому в Україні слово «фантастика» практично не використовується письменниками і видавцями, звідки це випливає і чи варто з цим що-небудь робити. Другий стіл був присвячений особливостям популярності міжавторських проектів як серед читачів, так і серед письменників, а також торкнувся теми фан-творчості за мотивами книг, фільмів і телесеріалів. У круглих столах взяли участь письменники Марія Галіна, Володимир Єшкілєв, Дара Корній та Олег Сілін. Провів круглі столи координатор літературного об'єднання «Зоряна фортеця» Сергій Торенко.

Всі дні на «літературній стометрівці» можна було придбати книги видавництва «Шико».

[Олег Сілін]

***

Полкон 2013

З 29 серпня по 1 вересня у Варшаві відбувся XXVIII Всепольський конвент любителів фантастики Полкон-2013. Конвент проходив на території Варшавського політехнічного інституту і був організований КЛФ «Авангард» та студентським самоврядуванням політехнічного інституту. У Полконі взяли участь більше двох тисяч любителів фантастики з усіх кінців Польщі та іноземних гостей, серед яких були і представники України і Росії.

Програма конвенту була надзвичайно багатою, насиченою (більше 1000 годин заходів) і в силу цього розбита на блоки: літературний, жахів і містики, коміксів, рольових, настільних, комп'ютерних ігор, науковий, історичний, аніме і т.д. Заходи проходили паралельно в тридцяти потоках. З повною програмою Полкону-2013 можна ознайомитися тут: http://polcon.waw.pl/Polcon_2013_tabela_programowa.pdf

Особливими іноземними гостями Полкона в цьому році стали Джон Клют (John Clute), один з найвідоміших критиків і теоретиків фантастки, головний редактор Енциклопедії наукової фантастики (http://sf-encyclopedia.com/ ), найбільшого зібрання інформації про наукову фанастику та НФ-культуру, і Лаві Тідар (Lavie Tidhar), британський письменник ізраїльського походження, повість якого «Осама» в 2012 році отримала World Fantasy Award, витримавши конкуренцію з «Танцем з драконами» Джорджа Мартіна та «11/22/63» Стівена Кінга. Також у конвенті, звичайно, взяли участь безліч відомих і молодих польських авторів, редакторів, перекладачів та видавців фантастики: особливі гості Едмунд Внук-Липиньский (Edmund Wnuk-Lipiński), Марек Баранецький (Marek Baraniecki) і Ядвіга Зайдель (Jadwiga Zajdel), а також Сільвія Блах (Sylwia Błach), Томаш Бочиньский (Tomasz Bochiński), РобертМ. Вегнер (Robert M. Wegner), Пьотр Гибовский (Piotr Gibowski), Міхал Голковський (Michał Gołkowski), Пьотр Гоцек (Piotr Gociek), Цезарій Збержховский (Cezary Zbierzchowski), Анджей Зимняк (Andrzej Zimniak), Анна Каньтох (Anna Kańtoch), Магдалена Козак (Magdalena Kozak), Томаш Колодзейчак (Tomasz Kołodziejczak), Яцек Комуда (Jacek Komuda), Рафал Косик (Rafał Kosik), Радослав Кот (Radosław Kot), Лукаш Малиновський (Łukasz Malinowski), Кшиштоф Мацеєвський (Krzysztof Maciejewski), Івона Михаловска-Габрих (Iwona Michałowska-Gabrych), Марцин Мортка (Marcin Mortka), Аркадіуш Наконечник (Arkadiusz Nakoniecznik), Мацей Паровский (Maciej Parowski), Кшиштоф Піскорський (Krzysztof Piskorski), Марцин Пшыбылек (Marcin Przybyłek), Анджей В. Савиций (Andrzej W. Sawicki), Еміль Стржешевский (Emil Strzeszewski), Агнєшка Халас (Agnieszka Hałas), Міхал Холєва (Michał Cholewa), Пьотр Холєва (Piotr Cholewa), Якуб Чвек (Jakub Ćwiek), Міхал Шольц (Michał Szolc), Вітольд Яблонський (Witold Jabłoński), Анета Ядовська (Aneta Jadowska), Павел Якубовський (Paweł Jakubowski), Міхал Якушевський (Michał Jakuszewski) та ін.

Головною подією Полкона стало, безперечно, вручення премії ім. Зайделя - головної нагороди польського фендому. Урочиста церемонія вручення відбулася в самому центрі Варшави - у Залі конгресів Палацу культури і науки. В цьому році Роберт М. Вегнер зробив дубль, отримавши нагороду в обох номінаціях: за роман «Сталеве небо» («Niebo ze stali») та оповідання «Ще один герой» («Jeszcze jeden bohater»)

Наступний Полкон відбудеться у вересні 2014 року в р. Бельсько-Бяла.

***

Шостий Всеукраїнський з'їзд Фантлабу

З 6 по 8 вересня на турбазі «Рубін» під Кривим Рогом відбувся 6-й Всеукраїнський з'їзд Фантлабу. Почесними гостями всеукраїнської фантлабовки стали письменник Володимир Арєнєв і літературознавець (а також письменник) Михайло Назаренко.

Учасники з'їзду заслухали доповіді про реконструкторський рух, альтернативну історію в радянській фантастиці і про Шекспіра як фантаста, а також спробували розібратися, чим триб'ют відрізняється від фанфіка та пастиша і навіщо вони потрібні. Відбулися дискусія про проекти, гра «Що, де, коли», в якій перемогла київсько-дніпропетровська команда КПЛ, аренєвскі читання та екскурсія містом з катанням на унікальному виді транспорту - метротрамі. Не обійшлося, звісно, без шашликів і неформального спілкування. Всі учасники відзначили надзвичайно теплу дружню атмосферу, що панувала на фантлабівці та компенсувала недостатньо теплу погоду.

Місце і час проведення 7-го Всеукраїнського з'їзду Фантлабу обговорюються.

[Сергій Пальцун]

Новини конкурсів

Зоряна Фортеця

Конкурс рецензій Юкон-2013

Переможці конкурсу отримають путівки на Юкон-2013 (фестиваль рольового та історичного моделювання)

Подробиці: http://manticore.starfort.in.ua/page/rec-youcon-2013

[Зоряна Фортеця]

Новини клубів

Луганськ

Клуб «Лугоземье»

Відбулися засідання клубу «Лугоземье»:

21 вересня. «Выбраковка» О. Дівова та інші теми для розмови

http://lugfantast.at.ua/news/vybrakovka_o_divova_i_prochie_temy_dlja_razgovora/2013-09-24-322

Наступне засідання:

5 жовтня. Світла ліра Владислава Крапівіна.

[http://lugfantast.at.ua/]

Різні новини

На сайті «Гильдия вольных издателей»: http://gviz.ru/ebooks/ викладена на продаж в електронному вигляді благодійна збірка фантастичних оповідань і повістей «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО». Усі кошти від продажу книги підуть на лікування Аліни Стародубцевої (http://forum.sevastopol.info/viewtopic.php?f=1&t=620319). На тому ж сайті продаються електронні книги «Семья» Далії Трускіновської, «Выше времени» Євгенія Гаркушева та «Сказки с крыш» Ніки Батхен, всі кошти від продажу яких підуть на лікування Аліни Стародубцевої. Запрошуємо на сайт усіх, кому цікава сучасна фантастика і небайдужа доля хорошої людини.

Зміст збірки «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО»: Юлій Буркін: «Я больше не буду», Юліана

Лебединська: «Кот Мороз», Марія Парфьонова: «Три желания Агостино», Дарія Зарубіна:

«Бабушка плачет», Микита Аверін: «Чудеса, как они есть», Генрі Лайон Олді, Андрій

Валентинов: «Право первородства», Марія Гінзбург: «Ловись, рыбка, большая и маленькая»,

Юлія Сиромолот: «Неправильные пчелы», Бережинський Володимир: «Человек, которому Везло», Юлія Зоніс: «Садовник», Ніка Батхен: : «Сказка о крае света», Ерік Брегіс:

«Все будет хорошо», Яна Дубинянська: «На сто первом этаже», Антон Фарб: «Из всех решений...», Олександр Сорокін: «Утренняя прогулка», Леонід Кудрявцев, Світлана

Кудрявцева: «Нечто неопределимое», Оксана Романова: «Стигматики», Антон Фарб,

Ніна Цюрупа: «Невидимые миру тролли», Далія Трускиновська: «Ворота», Андрій Щербак-Жуков: «Сказка о волшебном заклинании, изменившем жизнь одного человека», Світлана Васильєва, Микола Романецкий: «Я буду...». Укладач -- Ніка Батхен.

[OldNews]

Новини погоди і спорту:

Незалежний всеєвропейський метеоцентр «Мартін & Старк» попереджає:

«Зима близько»!

Російський витязь майже переміг «Чудисько Двокличкове» (повний репортаж слухайте на «Хіт FM»).

_____________________________________________________

В даному інформаційному бюлетені представлений огляд подій, що відбуваються в Україні та присвячених фантастиці.

Періодичність виходу бюлетеня: по мірі накопичення необхідної інформації.

Інформаційний бюлетень ВОЛФ-ньюс транслюється в ЖЖ-спільнотах:

«ВОЛФ»: http://v-o-l-f.livejournal.com

КЛФ «Портал»: http://klf-portal.livejournal.com

на сайті «Зоряної фортеці» http://starfort.in.ua

а також розсилається членам ВОЛФ електронною поштою.

За умови передруку інформації посилання на джерело обов’язкове.

Редакція заздалегідь дякує читачам, видавцям і любителям фантастики за надану інформацію. Зв’язатися з редакцією можна за електронною адресою: [email protected]

© ВОЛФ, 2013.

Секретар ВОЛФ Марія Пухлій

Sergiy Torenko