Вернуться на страницу

Comments: 9

  1. жанр твору - бойовик. В деяких колах може користуватися неабияким попитом. На жаль,не моя проза - тому сказати більше нічого не можу, щоправда є трохи антиутопії, кіберпанку, що вже цікавіше (таку б прозу я читав), можна було посперечатись про душу у кіборгів за її зникнення та про інші моменти. Позитив - проглядаються деякі аналогії із сучасністю, в цьому сенсі фантастика - реалістична. Але все ж бойовик.Успіхів.

  2. 2012-03-11 в 19:42:44 | Зіркохід

    Скидається на оте мильне "в попередніх серіях", де лише перераховується, хто, з ким, скільки, де і як grin. Я спочатку думав, це пародія, але потім зрозумів, що Автор налаштований аж занадто серйозно...

    Сюжету твору якось не завважив, лише дія, дія, дія...

    Всюди купи мудрованих термінів, слів і словосполучень, покликаних, мабуть, драматизувати ситуацію усмерть. Ефект мені видався протилежний. Один "лазерний променемет" чого вартий.

    Під кінець випірнуло - нарешті! - кілька діалогів... Що ж, мабуть, машини саме так і говорять.

    Більше не знаю, що додати... Ага, з комами хаос. І ще русизми, що наводить на думку про переклад. Ось деякі:

    об’явлена - оголошена

    пусті пляшки - порожні

    транслюючим - зо транслює

    в період доби - протягом доби

    З тих, пір - відтоді

    З цього моменту - з цієї миті

    маючі - що мають

    по частинкам - на частинки

    виключно - винятково

    з чистого листа - з чистого аркуша

    к двом провулкам - до двох

    поліцейського отеплення - очеплення

    протибаллістичні - протибалістичні

    шагаючих - крокуючих

    по дахам - дахами

    припаркувавших авто - що припаркували

    мілліонів - мільйонів

    процесу уговору - чи то вмовляння, чи то договору (не збагнув)

    стріляючи в сліпу - достоту як Штірліц grin! (наосліп)

    площадки - майданчики

    екіперованим - екіпірованим

    самого авторитетного - найавторитетнішого

  3. 2012-03-12 в 14:25:03 | HarleyDavidson

    Зараз напишу крамольну фразу LOL Нема різниці, читєш ти бойовик, фентезі або наукову фантастику, бо написане гарно сприймається відповідно. Я бойовиками не гидую. Але ваш мене не полонив.

  4. конструктив:

    задовгий вступ. Я взагалі не певен, чи вирішується завдання покладене автором в оповіданні в рамках оповідання, але тут воно явно не вирішене - вступу та пояснень більше, ніж іншого. Радив би переробити в повість.

    далі - пояснення хто чого і як став найманцем краще робити не від особи автора, а в діалогах тих же найманців, які, наприклад, повертаються після бою до бази.

    ну й хепі-енд в кінці ІМХО зайвий, варто щоб всі померли, це б відповідало похмурій атмосфері світу.

  5. 2012-03-12 в 18:36:20 | скайуокер

    ну, це безумовно переклад. До того ж доволі незграбний. Читав, читав... Ніби переказ другосортного голівудського бойовика. Не ображайтесь, авторе. Але у вас ідея, яка мала б зацікавити, чомусь зовсім не зачепила. Ну, нескладно якось у вас вийшло. Удачі!

  6. Спробую і я конструктивно:

    З тих, пір як прем’єром і генеральним прокурором країни стали люди, не пов’язані з кримінальними кланами, правоохоронні органи розпочали справжній хрестовий похід проти кримінальних організацій і бандугрупувань в усіх мегаполісах планети. З цього моменту почались безкінечні судові процеси над корумпованими політиками і силовиками, над лідерами кримінальних кланів і над членами бандугрупувань. Поліцейські рейди в криміногенні квартали мегаполісів стали буденним явищем.

    За таких чисток, при такому рівні корумпованості політиків би просто прибрали, і не тре казати, що не змогли б, Кеннеді ж прибрали.

    Найманці виступають на боці влади. Виникає питання: чим вони керуються? Якщо ідеєю – то чому так пізно? Грошима, але ж у МВС та поліцейського департаменту нема грошей? В даному уривку втрачається логіка.

    Він озброївся лазерним променеметом, кулеметом і плазмовою рушницею
    …читаємо далі…

    Карл увірвався в хол, випускаючи з гранатомета

    …де взяв, питається?

    Історію про автокатастрофу Ви повторюєте двічі. Навіщо?

    а їх там після знищення охорони лишалось 9477
    – ГГ що, кожний постріл рахував?

    В такому світі ще залишилися мобілки? Розвиток комунікацій залишився на рівні ХХІ ст..?

    Тепер щодо сюжету. В мене виникли асоціації з Сицилійськими босами. Хоча, можливо таку мету і ставив автор. Непогана бойова фантастика...могла бути. Але...

    Працюйте над реалізацією ідей, бо вони того варті.

    Вибачайте за різку критику. Успіхів.

  7. Руйнівний оптимізм - ось моя характеристика. Кінцівка прозвучала, як невдалий рекламний копірайт. Я не критик, і в бойовиках ні бельмеса, вибачте.

    Бажаю вам знайти свого читача. Успіхів.

  8. Ну що ж, авторе, вчитеся. Попередня оповідка, про індустріалізацію сонячної системи читалася набагато складніше. Ще трохи і навчитеся писати так, щоб можна було читати, не ламаючи очі об купу наукових слів.

    Можливо, ваш стиль, кристалізований і вичищений, стане новим словом у науковій фантастиці, проривом у загуслому болоті твердої НФ. Можливо, через ваші твори діти знову почнуть уявляти себе космонавтами, а не магами і гоблінами. Можливо, колись. А зараз, все ж, занадто складно. На жаль. Успіхів, авторе!

    З.І. Я можу і помилятися з авторством, але в цьому випадку це явно фанфік smile

  9. 2012-03-30 в 09:02:30 | HarleyDavidson

    Авторе, якщо не погордуєте моєю порадою, то почитайте -

    http://starfort.in.ua/page/pro-zalizjachnij-uhil-u-v-suchasnij-fantastici#cut

Вернуться на страницу