Вернуться на страницу

Comments: 72

  1. Згадала схожу дискусію шестирічної давнини. Нічого в світі не міняється! smile

    Але як видно, причина непорозумінь все одно у видах самих птахів

    http://lingvoforum.net/index.php?topic=7377.0

  2. ВОРОН 1, а, чол.
    1. Великий хижий птах із блискучим чорно-синім пір'ям, що живе подалі від осель (переважно в лісі). На стрісі, край угла [рогу] селянської хати, Сів ворон та й кряче, недолю віщує (Іван Франко, XIII, 1954, 94); Чорний ворон кричав на верхівці обпаленої блискавкою сосни (Олесь Донченко, III, 1956, 110).
    ♦ Ворон ворону ока не виклює — один одному не буде шкодити. Пан і старшина — як брати рідні! Ворон ворону ока не виклює (Панас Мирний, II, 1954, 85).
    2. Рід гри, у якій імітується напад ворона на курчат, що їх захищає квочка. [Мотря:] Парубки гратимуть у довгої лози, у тарана; дівчата — у ворона, у гусей!.. (Марко Кропивницький, II, 1958, 25); Панночка виглядає.. дівчат, що грають у «ворона» (Любов Яновська, I, 1959, 143).
    Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 740.Коментарі (0)
    ВОРОН 2, прикм., нар.-поет., рідко. Вороний. Козак коника сідлає, З кониченьком розмовляє: — Біжи ж, коню, біжи ворон Аж до тихого Дунаю (Павло Чубинський, V, 1874, 169); [Явдоким (співа):] Над козачим білим трупом Чорний ворон кряче, У ніженьках, на припоні, Ворон коник плаче (Марко Кропивницький, V, 1959, 164).
    Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 740.
  3. Але як видно, причина непорозумінь все одно у видах самих птахів

    В зоології однозначно ворон - це крук. Використання терміну в художній літературі можливо

  4. ... можливо й допустимий. Мені він сприймається як русизм, але сперечатися не буду.

  5. Прислів'я

    Крук крукові ока не виклює.

    Є ворона, є крук, є галка.

    Что есть ворон - не знаю. Со времен школы эта птица называлась круком. Вспомните Герду. Ну не с вороном она знакомилась, а с круком.

  6. Ворон то чоловік ворони. Окремого виду "бик" теж не існує, наскільки я знаю.

    Просто російською ворон - то трохи більша чорна птаха, яка англійською Raven а українською крук. Звідси і плутанина.

    Тому ще можна посперечатися, чия мова насправді "сира"wink

  7. Вспомните Герду. Ну не с вороном она знакомилась, а с круком.

    З Гердою українською мовою я не знайома взагалі! gringrin

  8. У нас з воронових на території живуть круки, граки, сірі ворони, галки. Це з тих, яких плутають між собою. Сорок і сойок, думаю, пізнає кожен.

  9. Чорних ворон на нашій території немає. Крука можна сплутати з граком, який теж чорний

  10. Ворон то чоловік ворони.

    Я в шоке. Все, поднимаю руки и ухожу. Дальше спорить бесполезно.

  11. Чорних ворон на нашій території немає. Крука можна сплутати з граком, який теж чорний

    Ворона (Corvus corone) Полевые признаки. Черная ворона легко узнается по общему вороньему облику и черной, как у грача и у ворона, окраске оперения. От ворона отличается мелкими размерами; в отличие от грача ворона - одиночно гнездящаяся птица. Крик, как и у серой вороны, но менее звучный; по словам Воробьева, в Уссурийском крае крик черной вороны заметно отличается от крика серой вороны и напоминает несколько крик грача. Редко парит в воздухе. Держится в одиночку, парами и стаями. В отличие от большеклювой вороны, клюв более тонкий.

    Думаю, что в Житомире целые стаи именно ворон, а не грачей. Зимуют. Похожи на воронов, но у ворона клюв болшьше и такой светловатый у основания. Именно воронов (круков) мало видел.

  12. Ищут жрать вместе с серыми воронами.

  13. Думаю, что в Житомире целые стаи именно ворон, а не грачей.

    Якщо сірі з чорною головою і крильми - ворони. Якщо чорні - граки. Круки у містах не часто зустрічаються і близько до людей не підлітають

  14. Серые - это точно серые вороны. В большинстве своем за городом, зимой часто залетают в город. А черные - целые стаи, кричат "кар-кар", зимуют. Величиной с серую ворону, но серая больше поджарая. Постоянная наша птица. Иногда жрет вместе с голубями, но осторожная. Смотришь на нее - улетает. Хватает еду, если бросил далеко.

    Я думаю, что это черная ворона, а не грач. Грач же должен улетать на юг. А эти сколько себя помню, живут даже самой суровой зимой.

    Вороны, которые круки тоже иногда есть, но там клюв такой толстый и сама птица больше.

  15. Я думаю, что это черная ворона, а не грач. Грач же должен улетать на юг. А эти сколько себя помню, живут даже самой суровой зимой.

    Наші відлітають взимку південніше, а до нас зимувати північні прилітають. Чорної ворони в Україні немає. То граки.

  16. А что такое тогда ворона (Corvus corone)?

  17. Главная примета грача, отличающая его от вороны и которую нельзя не заметить, так как она сама бросается в глаза - это голое место вокруг клюва.

    От постоянного ковыряния в земле у грача клюв беловатый.

    У молодых грачей еще нет белого клюва, молодого грача сложно отличить от черной вороны.

    Не видел я у наших птиц светлого пятно. Надо посмотреть. Может и действительно грачи. Очень много и шумные.

  18. Чорна ворона - Західна Європа, Сибір, Далекий Схід. Відомі окремі випадки зальоту на нашу територію, і то давно (і під питанням). До Житомирщини ще не долітали wink

  19. яка мила орнітологічна дискусія grin

  20. О! А мы ждали как раз специалиста по отлову.

Вернуться на страницу
Прокоментуйте!

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

Коментувати без реєстрації

(войти без комментирования)

Имя и сайт используются только при регистрации

Якщо ви вже зареєстровані як коментатор або прагнете зареєструватися, вкажіть пароль і свій актуальний email.

(requried)